一般情况下，拇外翻患者能跑步，但是不能长时间跑步或者剧烈运动。具体情况分析如下：
拇外翻患者平时可以做赤足运动，早期拇外翻患者可以适当运动，加强足底肌肉力量，延缓拇外翻恶化程度。拇外翻患者可在空地上做适当的足部运动，主要是锻炼跟腱和踝关节的灵活性。拇外翻患者尽量不要穿尖头高跟鞋，穿宽松的鞋子。矫正器也可用于矫形。
拇外翻跑步不会加重。
跑步时鞋子要避免穿着紧跟的鞋子，还要穿舒适的棉质的袜子，以免与患部位产生摩擦。跑步的时候，因为是用脚的力量，所以后踢的力量是用在前面的脚掌上，而不是用在脚尖上。因此，拇外翻跑步通常不会加重。但是打篮球会加重大拇趾的外翻，因为篮球比赛很可能会对大拇指造成伤害，从而对关节囊损产生伤害，从而引起外翻的恶化，严重的还会引起脱位。建议根据自己实际情况进行运动，量力而行。
一般情况下，跑步是不会加重拇外翻的，患者要注意跑步时穿的鞋子要尽量的宽松，不要挤脚。
对于拇外翻患者建议减少下肢的剧烈运动，可以佩戴矫形器减轻疾病的严重程度。保守治疗无效的情况下最好采用手术治疗，治疗后就可以正常的进行运动。足部的一些锻炼，比如组内肌的锻炼，小腿肌肉跟腱拉伸等等，都可以延缓拇外翻畸形的发展。
一般情况下，拇外翻术后2月不能跑步，具体内容如下：
拇外翻术后2个多月内可以步行，不过不宜长途跋涉和跑步，要根据自身的康复状况而定。正常情况下，如果脚趾的异常会导致拇指外翻，那么跑步就会导致症状恶化，不过术后可以适当的进行一些锻炼，从而加快病情的好转。还可以配合矫正，对患者的康复也会有一定的帮助。
一般情况下，拇外翻截骨术后能跑步，但是患者不能过早跑步或者剧烈运动。具体情况分析如下：
拇外翻截骨术后，截骨断端未愈合时，通常需要靠内固定来维持稳定。内固定的体积较小，承受不了太大的重量，过早的负重会导致内固定的松动、断裂，甚至是截骨处的骨折。即使截骨处的骨质已经完全愈合，也不能过度跑步，尤其是老年人，骨质条件有限，容易造成挤压过度、负重刺激，引起局部疼痛，久而久之还会再次发生拇外翻。
通常来说，拇外翻手术后6-7个月左右可以跑步。
拇指外翻是一种骨骼变形的外科治疗，术后6-7个月可以开始慢走，避免进一步恶化，2-3个月以后可以适当的步行。日常生活中要定期到医院做个全面的体检，防止外翻进一步恶化，日常生活中要戴上矫正的工具，防止通过挤的鞋挤压这里，引起炎症和感染。如果出现恢复不良的情况，建议再次就医。