慢性附睾炎到老年会常有疼痛、发胀、下坠，疼痛可放射到下腹部及同侧大腿根部。患侧附睾肿大，有轻度压痛，与睾丸界限清楚，阴囊皮肤水肿发红。伴随精索和输精管增粗，需要积极治疗。
一定要及时去医院进行检查和治疗。在治疗期间应该卧床休息，饮食上不要吃辛辣刺激性的食物，此外性生活和体力劳动会加重感染的，因此尽量在治疗期间避免进行性生活和过于繁重的体力劳动。只要打击在生活之中休息好，调理好，也是有利于附睾炎治疗的。
有慢性附睾炎但彩超正常如果早期可以无任何改变，做彩超的目的主要是排除其他疾病。平时也需要坚持治疗，注意休息，避免劳累，禁穿紧身的牛仔裤，作息规律，尤其是不要长期熬夜。
可以做阴囊B超和血液的检查。如果是细菌感染引起的，需要用消炎药。平时不要喝酒，也不要吃辣椒等食物。避免临床症状加重。需要在当地医生指导下服用药物。注意个人卫生。
治疗附睾炎传统治疗主要以使用抗生素、止痛类药以及手术引流为主，这些方法通常只能缓解暂时的疼痛难受治标不治本，效果不能持久，而且长久服用会导致并产生耐药性副作用也大，故病人千万不可自行买药治疗一定要去正规的专科医院就诊以防引发并发症的发生。
附睾炎不治会影响生育：阴囊里除了有两个睾丸，还有两个附睾，因而附睾是精子发育成熟的摇篮，因而附睾炎对男性生育的影响可想而知，附睾炎对精子的杀伤力，远远要比前列腺疾病还大得多。附睾炎可造成男性性功能下降，严重的甚至完全丧失性功能，给夫妻生活带来困难。
