乙肝转肝硬化腹水严重，腹水出现前常有腹胀，大量水使腹部膨隆、腹壁绷紧发高亮，状如蛙腹，患者行走困难，有时膈显著抬高，出现呼吸和脐疝。部分患者伴有胸水，多见于右侧，系腹水通过膈淋巴管或经瓣性开口进入胸腔所致。
乙肝患者肝硬化、腹水通常能治。
如果乙肝患者出现肝硬化，还有腹水的表现，一般都是可以治的。此时需要及时配合系统治疗，并且要注意保肝、护肝。此外，如果是干燥硬化，并且发展成了晚期肝硬化，经过正规的抗病毒治疗，通常也可以适当的延长患者的生存期。但是，如果处于肝硬化失代偿期，出现腹水时通常是比较严重的，一般很难恢复到原来的样子。所以要及时的进行治疗，以便于尽早发现肝硬化，及时治疗，避免出现复发的情况。
乙肝引起的肝硬化腹水能活多久没有明确的时间，主要看身体恢复症状和心态问题，肝硬化腹水是因为肝功能受损后低蛋白血症和侧枝循环引起的，用点保肝药治疗，加纠正低蛋白血症后会明显缓解，只要平时饮食注意点，不要太劳累，缓解后内维持很长时间。
乙肝是传染的，乙型肝炎，就是一个传染病，传染途径，是血液传染，性生活传染，母婴传染，密切接触也会传染，不过如果注射有疫苗，产生抗体，就不会被传染，所以如果没有抗体继续注射乙肝疫苗，另外有密切接触，注射乙肝免疫球蛋白。
指导意见：您好，肝硬化腹水是肝功能失代偿的主要表现之一。肝细胞损害程度是与腹水的量和腹水持续时间成正比。因此治疗肝硬化腹水主要是以改善肝细胞损害、促进肝细胞再生为主要目的。卧床休息、增加营养：卧床休息时肝血流量增多，同时肾血流量也增多，醛固酮分泌减少，使肾小球滤过率增加，尿量增多。肝细胞的修复，需要足够的蛋白质等营养物质。给予各种高蛋白、高热量及高维生素和微量元素饮食是极其必要的。如各种鱼类、牛奶、蛋品、瘦肉等动物蛋白质和豆制品类植物蛋白，新鲜水果和蔬菜等。希望对您有所帮助。
病情分析： 您好，乙肝肝硬化腹水是由慢性乙型病毒性肝炎发展而成，受病毒影响，肝脏逐渐变形、变硬而发展为肝硬化并出现腹水，患者在对肝腹水的治疗方法的选择一定要正确，尤其要关注所选方式的疗效，只要积极对症治疗，乙肝肝硬化腹水也还是希望康复的。
意见建议：患者在治疗期间一定要听从医生的指导和建议，要积极配合，对治疗有信心，不要产生抵触和消极的情绪，不要自己盲目用药、停药，以免影响到治疗效果。平时饮食要注意清淡，不要吃油腻、辛辣刺激的食物，不要抽烟喝酒，以免加重肝脏负担，致使病情恶化。
