传播途径分为先天性和获得性两种。先天性指的是胎儿在母体经胎盘而感染。而获得性主要是经过消化道感染，主要是食用含有弓形虫的肉制品和奶制品导致的感染，也可以接触被弓形虫污染的土壤、水源而传播，另外经过器官移植，它可在人与人之间传播。弓形虫感染了人体后，大多数为隐性感染。
弓形虫病的传播途径有，吃没有完全煮熟的肉，或被没有完全煮熟肉污染的食物，或者家中养的猫传染，猫如果感染了弓形虫，粪便中可以排出卵囊，卵囊在外界发育一段时间可以成熟，成熟的卵囊如果污染了自己的食物，或者通过其他途径进入自己的口中、进入消化道，就可以导致人感染。
弓形虫病毒的传播途径主要可分为先天性感染和获得性感染两类。先天性感染为孕妇通过胎盘传播使胎儿感染。获得性感染则以胃肠道经饮食，水源污染和密切接触动物，比如猫，猪，犬等为主。
妊娠合并弓形虫病患者可能没有明显症状，也可能出现发热、乏力、肌肉酸痛以及短时间腹泻等临床症状表现，部分患者可能出现淋巴结肿大、单核细胞增多以及黄疽。
妊娠合并弓形虫病大多无症状，少数患者的临床表现呈多样化。如在颈部、锁骨上、腋下、腹股沟等部位，出现淋巴结肿大，咽部或肌肉疼痛。虽然多数孕妇感染弓形虫后无明显症状，但对胎儿影响很大，幸存的新生儿可有发热、淋巴结炎、呕吐、腹泻等全身症状，绝大多数伴有中枢神经系统障碍胡总和其他出生缺陷，如脑积水、脑内钙化、神经发育迟缓、视网膜脉络膜炎等。
有发热、头痛、浑身的肌肉关节痛、乏力，症状不典型，大部分人会误以为是上呼吸道感染或者流感，弓形虫的脑病以及弓形虫的视网膜炎，还可以引起剧烈的头痛以及相关的躯体症状。
弓形虫病的表现，主要是发热、全身不适、肌肉酸痛、夜间出汗、咽痛、皮疹、肝脾肿大、全身淋巴结肿大。严重者出现高热、心肌炎、肺炎，甚至引起脑弓形虫病，如头痛、偏瘫、视力障碍等。