乙肝病人腹水会不会传染不能一概而论，要检查完乙肝病毒复制情况后才可以定论，乙型肝炎，就是一个传染病，传染途径，是血液传染，性生活传染，母婴传染，密切接触也会传染。不过如果注射有疫苗，产生抗体，就不会被传染，所以如果没有抗体继续注射乙肝疫苗，另外有密切接触，注射乙肝免疫球蛋白。
乙肝病毒肝腹水是具有传染性。病毒复制越活跃，其传染性也就越强。这时需要及时注意隔离，对于分泌物、排泄物以及腹水也应当注意妥善处理。而对于与其密切接触的正常人群，还应当及时注射乙肝疫苗等，以产生保护性的抗体，避免传染。
肝腹水会比较严重，乙肝导致的肝硬化腹水，说明肝功能受损，病情比较严重，应及时针对乙肝病毒进行有效清除，控制病情进一步发展恶化，另外，在对肝腹水的治疗方法的选择一定要正确，尤其要关注所选方式的疗效。在治疗的过程中一定要谨慎，千万不可盲目用药。
肝腹水形成的首要原因是门静脉高压，肝硬化时，肝细胞变性、坏死、纤维组织增生，阻塞了血管，导致血流量大大降低，使门腔静脉压力升高，胃肠道、肠系膜、腹膜等血液回流受阻，最终形成了肝腹水。腹水的治疗方案应依原发病而定。如结核性腹膜炎时应给予抗结核治疗；对腹腔脏器穿孔引起的化脓性腹膜炎应予外科治疗；对肿瘤性腹水则应根据病情给予手术切除、化疗、放疗或介入治疗。
正常人腹腔内有少量的游离腹水，一般为50毫升左右，起着维持脏器间润滑作用，当腹腔内出现过多游离液体时，称为腹水。肝硬化腹水是一种慢性肝病。由大块型、结节型、弥漫型的肝细胞性变，坏死、再生；再生、坏死，促使组织纤维增生和瘢痕的收缩，致使肝质变硬，形成肝硬化。得肝腹水了后应多注意休息，严格禁酒。肝细胞的修复，需要足够的蛋白质等营养物质。给予各种高蛋白、高热量及高维生素和微量元素饮食是极其必要的。