成年人感染乙肝病毒后常常出现明显的肝炎症状，但大部分最终能彻底清除病毒，而不出现慢性肝炎；丙肝病毒感染则不同，临床出现的肝炎症状（乏力、厌食、尿黄等）往往不明显，甚至没有任何症状，但约50％-85％可转为慢性肝炎，另外发生肝硬化的机会也多。
区别是乙肝病毒携带者是指感染了乙肝病毒，但没有引起肝炎发作，处于病毒携带状态。而乙肝通常是指乙型肝炎的简称，即感染了乙肝病毒并肝炎发作状态，此时肝功能常有异常改变，同时有肝炎的其他症状如厌油、乏力、黄疸。
两种病均有向慢性肝炎及肝硬化发展的倾向，其发生率丙型比乙型肝炎更高，丙型肝炎发展为原发性肝细胞癌的危险性更大。由于传播途径相似，因此丙肝与乙肝可以重叠感染，且重叠感染较单个感染发生重症肝炎和病死率要高。表明丙肝与乙肝重叠感染可加剧肝脏的损害。
乙肝病毒携带者是指乙肝病毒携带者，其肝功能各项指标均正常，肝功能没有受到损害。而乙肝小三阳则是乙肝表面抗原、乙肝E抗体、乙肝核心抗体三项为乙肝病毒的免疫学指标为阳性。
乙肝小三阳具有病毒复制能力低、感染率低等特征，肝功能正常的乙肝小三阳，这种病人在2-3年内肝功能都是正常的，没有其他症状，这种小三阳可以被认为是乙肝病毒携带者。
慢性乙型肝炎（简称乙肝）是指乙肝病毒检测为阳性，病程超过半年或发病日期不明确而临床有慢性肝炎表现者。丙型病毒性肝炎，简称为丙型肝炎、丙肝，是一种由丙型肝炎病毒（HCV）感染引起的病毒性肝炎，主要经输血、针刺、吸毒等传播，两者的症状相似。
乙型肝炎病毒携带者是已经被乙肝病毒感染了，但是病毒在体内会跟免疫力处于平衡状态，如果免疫力低下，乙肝病毒会侵袭肝脏，形成乙型肝炎，乙型肝炎进而发展成肝硬化肝癌，这就是乙肝三部曲，如果感觉到不适，应该去国家公立正规医院进行乙肝五项检测。
