成人腮腺炎应用抗菌药物静脉滴注，高热等全身症状显著可以短期内使用糖皮质激素。流行性腮腺炎需要积极抗病毒治疗，口服或者肌注抗病毒药物，同时需要传染病隔离两周。
得了腮腺炎之后，需要针对腮腺的肿胀和疼痛治疗，可以局部用捣碎的仙人掌来敷，或者是中药敷贴，可以减轻疼痛，消除肿胀感。同时饮食要注意避免吃些酸性食物以及比较坚硬的食物，减少唾液腺的分泌。
不同病因的腮腺炎在临床的治疗方法不同，腮腺炎大多由金黄色葡萄球菌或链球菌感染引起，腮腺局部红肿热痛，挤压腮腺导管口有脓液溢出。其治疗上主要以抗病菌类的药物治疗。
睾丸炎的发病原因有很多种，最常见的一种原因就是由腮腺炎所引起的病毒感染，在进行治疗时，一般多以消炎为主要目的。卧床休息，适当的时候可以进行局部的冷敷，或者是热敷来减少睾丸的不适感。
在小儿当中，出现腮腺炎的情况也是比较多见的，主要的原因就是由于腮腺炎的传染性比较强。小儿腮腺炎并没有特殊的治疗，主要就是进行对症处理，注意保持口腔清洁，清淡饮食，最好不要吃过多的酸性的食物，多喝水，如果有明显的发热头痛，并且有睾丸炎的情况，可以吃一些解痉止疼的药物。如果有明显的症状，还可以配合吃点清热解毒的中成药，还可以应用一些广谱的抗病毒的药物进行对症治疗。
