治疗慢性肺源性心脏病的办法有：控制呼吸道感染，呼吸道感染是发生呼吸衰竭和心力衰竭的主要诱因，故应积极控制。控制心力衰竭，纠正酸碱失衡及电解质紊乱，营养支持，预防并处理并发症，缓解期肺功能锻炼。
治疗的方法有控制心力衰竭的治疗方法，肺心病心力衰竭的治疗与其他心脏病心力衰竭的治疗有其不同之处，因为肺心病患者通常在积极控制感染、改善呼吸功能后心力衰竭便能得到改善，还有加强护理的治疗方法，严密观察病情变化，宜加强心肺功能的监护。翻身、拍背排除呼吸道分泌物是改善通气功能一项有效措施。
治疗的方法有通畅呼吸道治疗方法，为改善通气功能，应清除口咽部分泌物，防止胃内容物反流至气管，经常变换体位，鼓励用力咳嗽以利排痰。还有积极控制肺部感染治疗的方法，肺部感染是肺心病急性加重常见的原因，控制肺部感染才能使病情好转。
治疗的方法有对症治疗的方法。提高机体免疫力药物，皮下或肌肉注射和（或）雾化吸入。还有降低肺动脉压的治疗方法，氧疗是治疗肺动脉高压的措施之一。肺动脉高压靶向药物治疗应根据肺动脉高压类型而定。
慢性肺源性心脏病在正常发作间期不需要特殊治疗，只需要注意运动、规律生活、预防、反复肺部炎症感染和预防感冒。如果胸闷、窒息和心功能不全持续存在，则可以使用一些平喘药物，或一些强心药物，如地高辛。在急性发作期，可以使用一些雾化药物。此外，激素可以通过静脉输注使用，肺部感染病人应使用抗生素。
慢性肺源性心脏病治疗方法有：介入治疗，最常见的就是冠心病放支架，慢性肺源性心脏病也可以做介入治疗。保持气道通畅，改善肺通气功能，清除痰液，解除支气管痉挛，持续低流量吸氧，必要时行气管切开和机械通气。
