单纯性外阴炎可以阴道使用消炎药物治疗。阴道内给药，吸收快，副作用小，而且还能给通过吸附功能快速排出阴道内长期堆积的脱落细胞和血块，清除子阴道的细菌、真菌等有毒物质，对于外阴炎治疗效果不错，用药前谨遵医嘱。
治疗单纯性外阴炎，可以选择本地比较正规的三甲医院妇科进行治疗，或者去妇科专科医院进行治疗，因为正规的医院，医疗设备、专家团队都是比较不错的，因此可以去这些医院挂号就诊。
单纯性外阴炎的治疗首先要保持外阴清洁干燥不搔抓外阴不穿化纤内裤；同时积极治疗可能引起外阴炎的疾病如阴道炎宫颈炎糖尿病等。平时要多注意营养，多运动，增强抵抗力。要多注意卫生。
应针对原因进行治疗，除去病因，如治疗糖尿病、肠道蛲虫、进行瘘管修补、治疗宫颈炎及各种原因的阴道炎。急性期应少活动，较重者应卧床休息。注意营养，增强抵抗力，必要时，针对致病菌口服或肌注抗生素。
针对病因，进行去除病因治疗，如注意外阴清洁，减少尿液或粪便刺激等，糖尿病应控制血糖。可进行抗生素治疗，金霉素抗菌谱与四环素相似，对革兰阳性球菌，特别是葡萄球菌、肺炎球菌有效。抗菌谱与青霉素近似，对革兰阳性菌，如葡萄球菌、化脓性链球菌、绿色链球菌、肺炎链球菌、粪链球菌、梭状芽孢杆菌、白喉杆菌等有较强的抑制作用。
对于单纯性外阴炎的治疗，建议针对病因，进行去除病因治疗，如注意外阴清洁，减少尿液或粪便刺激等，糖尿病病人应控制血糖。除此之外，抗生素治疗对于治疗单纯性外阴炎也是具有一定的意义的。