卵巢囊肿一般都不严重的，主要指的是生理性的囊肿。一般滤泡囊肿或者是黄体囊肿等，多数2-3个月都能消退的，卵巢上的囊肿是不严重。饮食方面注意清淡，不吃辛辣刺激性的食物，多吃一些新鲜的蔬菜和水果。
可以在下个月月经干净后再次到医院复查超声，查看卵巢囊肿的大小情况，如为生理性囊肿，有时能够自行消退，如果卵巢囊肿持续存在，建议化验肿瘤标志物，协助判断肿物的性质。
考虑到你老婆卵巢囊肿也是比较严重的。应该让你老婆去医院进一步的检查，然后让医生根据卵巢囊肿的病情进行治疗一下。卵巢囊肿，千万不要耽搁了，会恶化下去的会变成多囊卵巢，还有卵巢功能早衰的。
卵巢囊肿如果是生理性并且囊肿在5厘米以下不算严重，如果发现囊肿大于6厘米，并且有逐渐增大的现象，就建议及早住院进行手术治疗了。卵巢囊肿是不会有生命危险的。
左侧卵巢囊肿不严重，是由于妇科炎症刺激所引起的。可以去医院就诊，根据检查结果在医生的指导下进行针对性抗炎对症治疗，必要时行手术切除，平时要注意休息，不要劳累，避免剧烈运动，饮食清淡，不要吃生冷辛辣刺激性的食物。
多囊卵巢和卵巢囊肿相比，多囊卵巢更为严重。是因为多囊卵巢属于内分泌疾病，常常是由于遗传因素和环境因素相互作用导致的，由于卵泡不能正常生长发育和排出，因此就会导致女性出现月经失调、面部痤疮，甚至肥胖等其他并发症，还可能影响女性的生育功能。卵巢囊肿可能是生理性囊肿，也可能是普通的卵巢囊肿，或者是子宫内膜异位症导致的卵巢巧克力囊肿这些疾病通过手术治疗以后往往都可以治愈，而且不容易影响女性正常受孕。