通常来说，心肌病中医可以通过以下方式治疗，具体分析如下：
心肌病是由病毒感染、心肌缺血、代谢性疾病所致，出现心悸、呼吸困难、乏力、气短等表现，需要到医院进行超声心动图、心导管检查等检查，明确心肌病的严重性，可以口服安神颗粒、美托洛尔、芪苈强心胶囊、比索洛尔片、益心舒胶囊、芪参益气滴丸、参松养心胶囊、洋地黄、利尿剂等。
通常来说，中医可以治疗心肌病。
心肌病是一组异质性心肌疾病，由不同病因引起心脏机械和电活动的异常，表现为心室不适当的肥厚或扩张。严重心肌病会引起心血管性死亡或进展性心力衰竭。通常来说，中医可以治疗心肌病，比如建议在医生的指导下使用中药进行治疗，常用的中药主要有生脉饮、真武汤等，有助于缓解症状。但如果效果不佳，建议按医嘱使用西药进行治疗。
一般情况下，中医能治疗心肌病，可以采取药物治疗、日常护理等方式进行治疗，缓解相关症状。具体内容如下：
1.药物治疗：中医治疗心肌病，需要患者及时前往正规医院，在医生指导下使用生脉饮、真武汤、丹参、当归、黄芪、茯苓等药物进行治疗。
2.日常护理：患者还要注意休息，不可以过度疲劳，平时的饮食也需要适当进行调理，避免吃没有营养的油炸食品，多吃富有营养的清淡的食物。
中医治疗的理论认为，心肌病是心气不足、阳虚所致，随着病情的发展，会出现心阴虚、阴阳两虚的症状。外邪、痰浊、水饮是病因复杂的病机，主要是先天不足，后天失调。脾肾阳虚，心阳不正，外邪、瘀血、痰浊、水饮为表征，外邪之气侵入心肺，则咳嗽心悸；心阳不足，心脉闭塞，心痛胸闷，心痛，主要表现在心、脾、肺、肾等部位，病情严重者，可导致心阳暴脱，甚至阴阳离断而亡。1、根据病因、病机和病程的不同，可以选用真武汤温阳利水、苓桂甘汤、生脉散、甘草汤等。
2、使用中成药治疗扩张性心肌病的主要药物有生脉注射液、参脉注射液、黄芪注射液、参附注射液、血栓通注射液等。
一般情况下，右室心肌疾病，其作用是通过药物治疗室性心律失常，防止突然死亡，并尽量不要做激烈的运动，一般都是以药物为主，对于室性心动过速，可以选用如索他洛尔、氨碘酮等有效的药物，不过胺碘酮如果长期使用，会产生严重的不良反应，如果不能及时使用，可以进行射频消融术，如果需要的话，还可以使用人工心脏埋伏除颤仪来防止突然死亡。如果无法治愈，也可以做心脏移植，但心脏来源很难找到。