食管炎50年还能彻底治愈，需要根据实际情况判断。
食管炎50年，轻度食道炎是可以治疗的，应做好胃镜的全面分析，一方面要明确病灶的大小，另一方面要做进一步的病理检查，排除外部因素，做幽门螺杆菌的检测。可以服用一些常用的抗炎药，如：磷酸铝凝胶、硫酸铝等，配合一些促进粘膜修复的药物，例如：康复新液、阿莫西林、克拉霉素等。如果发生了性质变化，建议做外科治疗，或者是放、化疗。
患者平时应该早睡早起，不熬夜不赖床，保持环境安静和室内空气新鲜，注意防寒保暖，及时增减衣物。
食管炎b级一般比较严重。
首先要知道，胃镜反流性食管炎的级别，要根据食管破裂的范围、大小以及是否有融合情况来进行分类。B级别是指食道内一条或多条粘膜破裂，长度超过5mm，无合并病变。因此B类食道病属于中度。可以口服多潘立酮等促进消化功能的药物，也可以口服法莫替丁、奥美拉唑等抑制剂。而且，如果食道癌有反复发作的可能，那么奥美拉唑只能作为长期使用。
一般情况下，食管炎可以通过日常护理、使用药物等方式进行处理，具体内容如下：
食管炎会导致吞咽疼痛、胸骨后疼痛、烧心、呕吐、食管狭窄、食管痉挛等症状，要及时排除原因，可以让患者口服阿莫西林、阿奇霉素、红霉素、青霉素等药物，建议患者在医生的指导下使用药物进行治疗，以免对身体造成不良影响。患者平时还应适量吃新鲜的水果和蔬菜，以补充身体的微量元素，避免吃过于辛辣的食物，如辣子鸡、红油火锅等，可能会加重病情。
食管炎会引起咳嗽。食管炎的一些病人会有一些不舒服的表现，比如呕吐的胃酸，胆汁等会流入呼吸道，导致咳嗽，夜间睡眠时会有明显的咳嗽。反流的治疗应以降低返流为基本准则。可以选择手术，可以在医生指导下使用奥美拉唑，胃苏颗粒，莫沙必利等药物。
此外，患者应该多食用有营养又容易被人吸收的食物。餐后要适度锻炼，不要马上睡觉。
食管炎的症状及治疗具体如下：
食道炎的临床表现不一，一般都是比较轻微的。轻度的食管炎病人的食道痛、反胃、吞咽障碍；如果是比较严重的食管炎，就会出现大小便、呕血、呕吐等症状。患者可以在医生的指导下使用药物进行治疗，如奥美拉唑、法莫替丁、泮托拉唑等。在日常生活中，患者需要养成良好的生活习惯，同时还要保持科学合理的饮食，能够保证机体功能的正常运转，起到辅助控制病情、促进疾病康复的作用。
食管炎的症状为局部烧灼感以及胃部胀满、疼痛等，需要引起重视。具体分析如下：
食管炎一般都是从喉咙到肚子的部位有烧灼感，吃东西之后，会反流到嘴里，可能会有胃胀满、疼痛、反酸、烧心等表现，还会有食欲减退、身体消瘦、咽喉部有异物感，无法呕吐的感觉。如果出现这种情况，可以口服质子泵抑制剂，如埃索美拉唑、泮托拉唑；胃粘膜保护性药物也可以缓解相关症状，如莫沙必利、西沙必利等。