小孩得了腮腺炎会传染给成年人。因为腮腺炎属于急性呼吸道传染病，它的传染性比较强，如果成年人既没有患过腮腺炎，又没有进行预防接种进行免疫的情况下，接触腮腺炎被传染的几率会很大。
一般情况下，宝宝腮腺炎的症状有以下几个方面：
儿童和青少年得的腮腺炎多为流行性腮腺炎，为急性呼吸道传染性疾病，有一部分患者没有这些症状，有一部分患者有头痛、发热、食欲减退等症状，体温上升可达40度，发热1-2天后出现耳部疼痛、腮腺肿大等情况。同时腮腺局部皮肤肿痛、表面灼热，进食酸性食物时出现疼痛、吞咽困难等症状。
需注意的是，当合并脑炎时患者还会出现头痛、嗜睡等症状，需要及时去医院诊治。
男性主要是担心一些药物或者糖皮质激素类的药物，对精子有影响，女性使用药物损害性更大，男性的话相对来说影响会小一些。目前可以观察，如果小孩子头三个月没有流产，一般问题就不大。
流行性腮腺炎简称腮腺炎，是一种急性传染性疾病，好发于学龄期儿童。腮腺炎病情一般不严重，呈自限性，患腮腺炎后注意事项如下：注意隔离，减少活动，避免互相传播。病情轻扯，不需住院，可在家隔离。清淡饮食，避免酸性刺激影响味道的食物，酸性食物会刺激唾液的分泌，会加重腮腺炎的疼痛。观察治疗并发症。如脑膜脑炎、心肌炎、肺炎、胰腺炎等体温高，症状重的需要住院治疗。
腮腺炎的初期症状会有发烧，腮腺部位的肿胀疼痛。由于腮腺的红肿热痛，所以会造成腮腺周围的特别巨大的包。治疗腮腺炎可以通过清热解毒的方法来治疗，主要是口服抗病毒的药物。
腮腺炎属于急性呼吸道传染病，传染性强，成年人没有得过腮腺炎，没有进行预防接种进行免疫的情况下，接触腮腺携带者是有被传染的几率的，对腮腺炎患者一定要进行隔离。
