要依据患者软组织肿胀的原因不同和患者自身修复的能力分析。如果软组织肿胀是由于外伤所造成，此时患者自身修复能力较强，可以通过外涂活血化瘀药物可促进软组织肿胀较快消退，一般3-5天后肿胀的组织可缓慢吸收。如果软组织肿胀是由于局部感染性病变所引起来的，如化脓性感染，此时个体的修复能力较弱，即便通过积极的抗感染治疗，甚至需要行脓肿切开引流，愈合时间通常需要1-2周左右。
大概需要2周左右的时间才能好。软组织受伤时间长还没好可能产生肌肉与骨头、肌肉与韧带、肌肉与神经等组织之间的粘连，即使是软组织损伤恢复也是比较慢的，尤其是四肢损伤。
软组织损伤，经过休息冰敷制动，大概在一周到两周左右就逐渐的恢复。如果损伤相对重一些，合并一些韧带的损伤，就需要制动，打石膏固定，四周左右能够恢复。如果骨折比较轻微，没有明显的移位，可以考虑做石膏的固定或支具固定，一般需要四周左右的康复时间。如果说外伤比较严重出现骨折移位比较明显，可能需要手术治疗。
指导意见：不知道你是因为什么引起的肿胀，如果是外伤引起的可以再48小时后局部热敷促进吸收，减少活动多休息。
指导意见：你好，从你提供的情况分析，患者踝关节软组织肿胀，这是局部软组织损伤造成的，具体治愈时间与病情的轻重，治疗方案等有关，建议到医院康复科或针灸推拿科就诊，推拿针灸结合中药薰洗治疗。
病情分析： 钉子扎伤足底，应立即消毒处理后注射破伤风抗毒素，适量口服抗生素。不知道你是如何处理的。伤后还要避免接触感染源。
意见建议：建议您及时到医院就诊，切忌延误病情，如果您还有疑问可以追问我，预祝您早日康复。
