如果细菌性阴道炎传染给患者丈夫，可能会导致龟头肿胀、分泌物增多、排尿疼痛等。但是细菌性阴道炎一般是不会传染的，但是如果患有细菌性阴道炎，不要在同一个房间，同时要积极治疗，治疗期间吃清淡饮食。
细菌性阴道炎有白带增多，呈黄色或灰绿色，同时还会伴随着阴部异常瘙痒或难闻的气味、灼热感等。同房后，炎症容易传染给男性，男性可能会有一些症状，比如生殖器发痒、有难闻的味道。以上情况最好是到医院妇科就诊，做一下阴道的分泌物的涂片。在此过程中不要同房，避免出现更严重的炎症反应，同时要注意饮食方面的调理，同时要保持良好的个人清洁。
细菌性阴道炎一般会出现白带增多，呈白色或灰色，且有泡沫，有特殊的腥臭味，在月经期或性交时气味更严重，部分可没有症状，大多数来就诊是因为自觉外阴瘙痒、灼热感。细菌性阴道病可以通过性接触传播，还可以通过间接接触传播，如共享毛巾、浴盆，使用公共厕所的坐便器以及医源性传播等。
细菌性阴道炎患者10%~50%不会出现症状，有症状者一般是有鱼腥臭味的灰白色白带，出现阴道灼热感、瘙痒的感觉。
常见并发症包括妇科宫颈炎、盆腔炎，还有滴虫性阴道炎等疾病。在妊娠期如果出现细菌性阴道病，可能会对胎儿发育、孕妇分娩造成不良影响，会出现绒胎膜早破、毛膜羊膜炎、羊水感染、早产及剖宫产后或阴道产后子宫内膜感染等情况。
10%～50%的病人无症状，有症状者自诉有鱼腥臭味的灰白色的白带，阴道灼热感、瘙痒。阴道分泌物检查有如下特点：pH值达5.0～5.5，比正常高。白带为灰色或灰绿色，均质，如面糊样黏稠度，可有气泡。
一般情况下，细菌性阴道炎症状，具体分析如下：
细菌性阴道炎的症状是阴道分泌液变化，数量多，颜色淡而均匀等，还可能会伴随着鱼腥味等分泌物的气味。有些人在性生活后会有阴道疼痛、阴道局部的灼热等更严重的反应，可以在阴道局部涂抹复方甲硝唑栓剂。
在日常生活中，需要保持心情愉悦，适当进行体育运动，饮食上避免吃辛辣、生冷的食物，有助于提高身体的免疫力。
