中医不能治疗肺脓肿。肺脓肿是由肺部组织坏死所形成的脓腔，需要根据患者的病情来配合使用不同的药方，当患者感染上肺脓肿以后，常常会有咳嗽、咳痰等症状出现，部分病情较严重的患者甚至会感到呼吸不畅。需要治疗肺部脓肿的药物，使用敏感的抗生素，一般需要6-8个星期。一些中药具有抑制细菌的作用，可辅助治疗，但是不能用中医的中药来代替抗生素。
肺脓肿的治疗一般需要2-3个星期的时间，肺脓肿是一种急性胸腔感染，特别是肺部的感染，要及早地治疗，肺脓肿要及早发现，早期处理，早期治疗。所以我们只能采用西医的方法来治疗，即通过微创手术的方法来清洗肺脓肿的肺组织和胸腔，然后进行细菌培养和药物敏感试验，其余的可以通过医疗手段进行治疗，避免肺脓肿的感染。
大多数肺脓肿是可以治愈的。肺脓肿主要是因为细菌和真菌等病原体微生物感染，从而出现肺组织出现化脓、坏死，导致的一种严重感染。急性肺脓肿需要按照疗程应用抗生素，一般在6-8个星期后，大多数肺脓肿的空洞会自行愈合，也会留下一些纤维条索。少数的内科药物对病人没有效果，通常会需要做外科手术，建议患者及时治疗。
糖尿病肺脓肿经过积极地治疗后能治愈。
糖尿病血糖控制不好的情况下，容易出现感染，肺脓肿是常见的感染之一。治疗上，首先要控制好餐前和餐后2小时血糖，短期需要用胰岛素皮下注射，如胰岛素强化治疗方案来控制。肺脓肿需要抗感染治疗,可以根据药物敏感来选择抗生素，同时需要对症支持治疗如止咳祛痰、营养支持等。
注意要多补充营养，注意休息。
肺脓肿患者通常6个礼拜到8个礼拜可以治愈。肺脓肿主要是因为病原微生物感染到了肺部，造成了肺部的局部组织出现坏死形成。患者主要会呈现出咳大量脓臭痰、咳嗽和高热的症状，而感染的途径也是不同的，可以分为血源性肺脓肿、继发性肺脓肿以及吸入性肺脓肿，最常见的是吸入性肺脓肿。这种疾病治疗的时候，需要在医生的指导下采用抗生素类药物进行治疗。