阴道炎的治疗方法分为一般治疗和药物治疗，具体如下：
1.一般治疗：一般治疗包括每天要用流动的清水或者洗剂清洗外阴，每天更换内裤，内裤要用清水或者开水进行烫洗。
2.药物治疗：药物治疗要根据不同的阴道炎的类型，选择的药物不同。如果是外阴阴道假丝酵母菌病，可以在医生指导下选择克霉唑阴道栓阴道内用。如果是细菌性阴道病，可以在医生指导下使用甲硝唑栓阴道内用。如果是滴虫性阴道炎，可以选择甲硝唑口服。
女性如果出现阴道炎的症状，比如外阴瘙痒，分泌物增多，首先要去医院做一个分泌物的检查，确诊阴道炎的一种阴道炎，因为每一种阴道炎的用药都是不一样的，阴道炎主要是以局部用药为主，一般需要按疗程用药，注意清洁卫生，治疗期间性生活。
霉菌性阴道炎（医学上称念珠菌性外阴阴道炎）非常容易复发，应该遵医嘱进行治疗。为了彻底摆脱烦恼，应该在药物治疗同时每天更换消毒的内裤，（夫妇同治，在治疗期间避免同房，）并在月经后复查，只有连续三个月检查无异常才是彻底恢复。
女生患了阴道炎不可以戴套同房。
样本区间，如果女性患有阴道炎，那么就会出现外阴瘙痒、烧灼感、性交痛、阴道分泌物增多等症状，如果这时同房，就有可能会将阴道炎传染给男性，同时还有可能导致阴道炎感染为盆腔炎。所以就需要及时的去医院接受治疗，并在痊愈后同房。
此外，男性还需在日常生活中注意个人的饮食，多吃新鲜的蔬菜和水果，意避免剧烈运动。
通常情况下，妇科千金片、妇炎康片等中药可以治疗阴道炎。具体情况分析如下：
治疗阴道炎的中药有很多，临床上比较常用的中成药，例如妇科千金片、妇炎康片等，对于改善阴道炎有一些效果，但是中药治病起效比较缓慢，如果是急性的阴道炎症，单纯用中成药治疗很可能会耽误病情，会很长时间才会见到疗效，因此需要同消炎的药物来进行协同治疗，才能使病情尽快得到控制，尽量中西结合。
阴道炎如果长期不治疗，可能导致输卵管堵塞从而导致不孕，所有得了妇科疾病首先要积极治疗。这是阴道炎，外阴炎，多与细菌，霉菌感染有关，需积极的抗菌治疗。外阴炎可能是由其它疾病引起的，所以要及早去正规的妇科医院做相应的检查，根据外阴炎病因，进行对症治疗。