通常情况下，妇科千金片、妇炎康片等中药可以治疗阴道炎。具体情况分析如下：
治疗阴道炎的中药有很多，临床上比较常用的中成药，例如妇科千金片、妇炎康片等，对于改善阴道炎有一些效果，但是中药治病起效比较缓慢，如果是急性的阴道炎症，单纯用中成药治疗很可能会耽误病情，会很长时间才会见到疗效，因此需要同消炎的药物来进行协同治疗，才能使病情尽快得到控制，尽量中西结合。
中药治疗霉菌性阴道炎有用。
霉菌性阴道炎与平时的生活习惯以及个人的身体状况有很大的影响。如果存在湿热下注、湿虫于积等情况，局部的免疫力降低，病菌侵入容易造成的霉菌性阴道炎。中医的作用是清热解毒、除湿、杀虫止痒等，可以定期用药来治疗，如果是单纯的外阴瘙痒，可以选用蒲公英、黄柏等中药进行熏洗，能够起到一定的改善病情作用。
发病时间比较长，有可能属于慢性炎症的表现，多属于湿热下注，是可以请中医诊断调理的。如果白带常规检查霉菌比较明显，是需要使用治霉菌的药物来治疗的，按照医嘱用药，多需要口服药配合外用药来治疗。
霉菌阴道炎是妇科常见的一种炎症性质的感染，滥用大量的维生素，从而导致机体抵抗力下降。中药一般对阴道炎的效果不太好。可以使用西药，口服外用进行综合的治疗效果是比较好的，注意经期期间的卫生。性生活期间的卫生也需要注意。
霉菌性阴道炎是一种经常反复发作的阴道炎，中药还是使用阴道栓剂进行治疗，使用中药洗液冲洗阴道后，可以使用中药进行治疗一周，在治疗期间一定不要同房。这期间不要吃一些辛辣刺激的食物。
细菌性阴道炎可以采用中药制剂治疗，使用清热解毒，杀虫止痒的药物治疗，药物的类型不同，使用的方式一般也不尽相同。在使用药物之前采用洗液等清洗外阴，必要时候需要进行阴道药物冲洗。