桥本甲亢需要治疗，具体分析如下：
桥本甲亢是一类累及甲状腺的异质性疾病。由自身免疫、病毒感染、细菌或真菌感染、慢性硬化、放射损伤、药物、创伤等多种原因所致甲状腺滤泡结构破坏。其病因不同，临床表现及预后差异较大。桥本甲亢患者的早期治疗以减轻炎症反应及缓解疼痛为目的。无症状或症状较轻者可不予治疗，若甲状腺肿大明显或有甲减等，需采取药物治疗或手术治疗。
桥本氏甲状腺炎是一种慢性淋巴性甲状腺炎，属自身免疫性疾病，早期桥本甲状腺炎表现为甲状腺功能亢进，晚期病人可发展成桥本甲状腺功能减低。但甲亢却是甲状腺分泌甲状腺激素过多所致。临床上常见的甲亢类型主要包括甲减和甲亢病两种。甲状腺分泌激素过多可导致怕热、出汗、食欲亢进、消瘦、心慌、情绪紧张等系列临床表现，性子急等，多数甲亢病人都有甲状腺肿大，肿大范围有轻有重，极个别甲亢病人甲状腺很小，相当一部分甲亢患者会并发眼球突出，甲状腺功能检查可检出甲状腺激素t3、t4的含量显着升高。
桥本氏甲亢严格来讲，并不是因为甲状腺本身功能过于亢进而出现和甲亢相关的临床表现，所以如果选择抗甲状腺药物治疗的时候，注意剂量一定不要太大，不然有可能大剂量抗甲状腺药物会让患者比较快的出现甲状腺功能减退的情况。
桥本氏甲亢，是指桥本氏甲状腺炎合并甲状腺功能亢进。桥本氏甲状腺炎又称为慢性淋巴细胞性甲状腺炎，在发病过程中，出现一过性的甲状腺功能亢进，但是，最终转归为甲状腺功能减退症。甲状腺功能亢进症程度不严重，给予温和的抗甲亢药物治疗。
桥本甲亢的突眼取决于是何种类型的突眼，如果是良性的，可以治愈。
因为良心的凸出，通常都是自限性的，几年后，突眼会自行消退，或者自行消失，突眼的症状在3-36个月内就会有所缓解。甲状腺功能亢进是良性的，可以治愈。
但桥本甲亢突眼属于恶性突眼，其治疗难度较大，目前临床上还没有统一的治疗方案。如果是恶性的，则很难根治。
