医生，五月份感染，六月份查出双侧附件5厘米六厘米囊肿...

一般来说，双侧附件囊肿可能是以下病：
双侧附件囊肿大多表现为卵巢浆液性囊肿或卵巢巧克力囊肿等良性肿瘤，患者还可能伴有痛经或不孕不育。建议患者根据自身实际情况及时前往医院就诊，通过完善检查明确具体的病因后，在医生的指导下进行针对性治疗。
日常生活中，要注意局部的卫生和清洁，勤清洗外阴，勤换内衣裤，多穿宽松透气性好的棉质内裤，还要注意饮食健康，多注意休息，避免劳累，保持心态平和，有利于身体健康。

双侧附件囊肿会有危及生命的危害。还是需要看囊肿的大小，如果直径大于4cm时，会发生破裂或蒂扭转的可能而危及生命。治疗可以通过消炎来进行，防止感染扩散。如果有明显的长大可以通过手术来治疗。平时要注意卫生，保持外阴清洁。

双侧附件同时患有囊肿确定为恶性的，要及时手术治疗。如果确定为良性病变，而且囊肿的直径小于5.0厘米，暂时不需要治疗，可以每隔3到6个月复查一次，如果囊肿的直径已经超过了五厘米，应该及时手术治疗。

双侧附件囊肿，是炎症引起炎性囊肿，可进行对症消炎、止痛。囊肿是巧克力囊肿，通常可能会引起痛经，应该看一下囊肿大小，如果是月经长时间推迟导致出现了生理性囊肿的可能大，避免压力大。

问题分析：首先，附睾头囊肿是一种良性病变，并不会导致疼痛。
指导建议：其次，您之所以出现疼痛，应该是患了附睾炎造成的。

附件囊肿是可以同房的。
一般情况下，卵巢囊肿是可以同房的。因为育龄期妇女的卵巢囊肿，最常见的为黄体囊肿，其是由于激素水平的变化而形成的一种生理性囊肿，大多数可以自行消退，不会影响同房。但对于一些病理性或较大的囊肿，同房时要做好相应的保护。如果出现不适的症状，需要及时到医院进行检查，明确病因进行针对治疗。