一般踝关节软组织疼痛进行X先、血尿酸等检查。
当患者有踝关节软组织疼痛时，需要做X线片，看看有没有骨折、骨破坏等情况。另外还要做一些MRI来判断关节有没有损伤，韧带、关节囊等。还应做血尿酸、血沉、类风湿因素等方面的检测，以明确是否有痛风性关节炎、风湿、类风湿性关节炎。最好是到三甲医院做详细的体检，确定原因，并在医师的建议下进行有效的治疗。可以到三甲医院做个全面的体检，在进行进一步的检查。
通常对踝关节软组织损伤反复发作的主因，可能是当时受伤后未严格重视休息保护，而使软组织损伤未能得到彻底康复，晚期受凉劳累或再外伤时，可导致软组织损伤又有复发可能。
鉴于上述原因，仍以外用部分活血化瘀膏药为主，口服非载体类消炎镇痛药物及活血化瘀药物即可，以改善患者肿胀疼痛症状为主。但这些药的缺点之一是对胃部有一点刺激作用，尽量餐后食用以保护胃部即可，此外对踝关节软组织损伤反复发作患者也需通过严格注意休息来保护，这也是康复的最佳条件。
伤后48小时后可坚持天天人热敷，热敷时可外用些活血化瘀中草药熬煮后先熏再热敷，帮助病情缓慢痊愈。
踝关节软组织损伤发炎通常需要吃抗生素类的药。
踝关节软组织损伤红肿，应考虑为局部化脓性感染性疾病，应先选用敏感广谱抗生素、抗感染治疗。再对局部渗出物做细菌培养、选用敏感抗生素抗感染治疗。踝关节软组织损伤后，需积极完善检查以明确具体损伤范围，如有手术指征，应积极手术治疗以保持创面干净、干燥、加强换药以免沾上水分，还应加强高质量蛋白质的膳食，以提高人体免疫能力。
右踝关节软组织损伤可以通过局部固定、使用药物等方法来治疗。
右踝部的软组织受损，首先要去医院拍X光，确定是否有骨折、脱位等情况，尽可能的减少运动，抬高患肢，以免病情进一步恶化。如果是单纯的软组织损伤，则要进行局部固定，减少运动。一开始的伤口可以用冰块进行治疗，初期会出现红肿淤血，这样可以在一两日内进行热敷，也可以服用活血化瘀的药物来促进血肿的消失。
踝关节周围软组织肿胀，首先排除有无外伤史，如果踝关节受过外伤，因过早下地负重，会引发踝关节软组织的水肿，多数与下地负重过早，或者软组织反复不愈合有关。如果没有外伤史，踝关节经常受力，活动量大，也会引发这个部位的肿痛。另外就是排除有无下肢水肿的病变，像肾源性水肿，多数从踝关节开始肿胀，还需要排除有无心脏、肝脏病变引起的水肿。
踝关节周围软组织肿胀，首先排除有无外伤史，如果踝关节受过外伤，因过早下地负重，会引发踝关节软组织的水肿，多数与下地负重过早，或者软组织反复不愈合有关。如果没有外伤史，踝关节经常受力，活动量大，也会引发这个部位的肿痛。另外就是排除有无下肢水肿的病变，像肾源性水肿，多数从踝关节开始肿胀，还需要排除有无心脏、肝脏病变引起的水肿。
