肝癌晚期的转移症状有：下肢水肿，肝癌癌栓栓塞肺动脉或发枝可引起肺梗死，突发严重呼吸困难和胸痛。癌栓阻塞下腔静脉，可出现下肢严重水肿，甚至血压下降；阻塞肝静脉可出现Budd-Chiari综合征。血性胸腔积液，局部转移到肝门淋巴结最常见，也可转移至锁骨上、主动脉旁、胰、脾等处淋巴。胸膜转移可使胸膜淋巴结出现胸腔积液或血胸，易误诊为结核性胸膜炎。
临床上主要是手术、放化疗，对大多数肝癌前期病人来说，因癌肿较小，未发生癌细胞转移扩散，效果较好；而放化疗虽在一定程度上可减少肿瘤细胞，减轻症状，但是也会相应的损伤人体免疫力，对人体机能形成损害。现在有一种方法能直接杀死癌细胞，预防肿瘤扩大及转移，提高集体的免疫能力，延长病人的生命期提升病人的生命质量。
肝癌晚期现在老是咳嗽考虑是支气管炎或肺炎，可先选用适当的抗生素、止咳化痰的药物治疗，观察病情。同时要及时去医院检查看是不是已经发生了转移，需要根据的体质情况作出相应的治疗方法选择，平时的时候也要注意，多吃蔬菜水果，不要吃一些如狗肉、鸡肉、羊肉、蚕蛹等发物。
肝癌晚期骨转移，50%的病人是半年到一年时间，这也跟自身体质以及疾病的治疗效果有关，无法确切评估的生存期，可以采用有效抗癌防癌的传统中药配合治疗，见效快，疗效确切，传统中药配合使用能在短期内缩小肿块、控制转移扩散、减轻痛苦、稳定病情、延长生存期，提高生存质量，能够增强机体免疫功能以达到抑制癌细胞生长。
主要是进行对症治疗，先控制吐血的情况的，可以应用一些止血的药物，在身体允许的情况下就进行化疗，如果不允许的情况下，可通过药物来延缓病痛的，主要是增强免疫力的药物。
肝癌的晚期有肺部的转移，目前的主要症状就是有肺癌，主要临床表现就是咳嗽，咳痰，痰中有血丝，严重者可以出现胸痛，贫血，身体消瘦以及恶病质，随着时间的推移，癌转移是不可阻挡得，那么癌痛是非常折磨病人的，不仅病人痛苦，亲人和家属也将受到别人难以想象的精神折磨。所以在该意义上说，如果疼痛可以忍，就尽量不要用止痛药物，因为大部分止痛药物只是麻醉神经，只能暂时缓解，但随着病情的加重，用量会越来越大，也容易产生依赖，同时大部分止痛药对癌细胞有刺激作用。