通常情况下，需要夫妻同治的阴道炎，主要考虑通过性行为来传播的阴道炎，一般是滴虫性阴道病和假丝酵母菌阴道病。
1.滴虫性阴道病：它可以通过性行为来传播，夫妻双方有一方发现有阴道炎，它可以通过性行为传播，所以是需要进行同时治疗的。
2.假丝酵母菌性阴道病：更多情况下是由于自身的菌群紊乱所导致的，也能通过性行为进行传播。
轻微念珠菌性阴道炎是一定要及时治疗的，病状严重后会出现外阴及其周围部位糜烂情况，有时这种糜烂会不断的扩大化，进而延伸到大腿的内侧。而且阴唇附近的皮肤在发生摩擦以后，在其的表面会出现潮红情况，并伴有糜烂表现发生。
念珠菌是一种真菌感染，可以寄生在正常的人体内。在正常的人体肠道，口腔，女性的阴道都会有。当身体的抵抗力下降，就会大量的繁殖引起感染的症状。真菌的治疗时间比较长，这是比较顽固的疾病，所以不是2到3天能治好。
慢性盆腔炎是由于急性盆腔炎未彻底治疗，或因体质较差致病程迁延所致。特点是病程长、病情顽固，抵抗力较差时便来个急性发作。这就提示了，性生活应选择病情相对稳定、体质恢复得较好的时机，如果在急性发作期间，则应视同急性盆腔炎而暂行禁欲。
用碱性溶液如2~4%碳酸氢钠或肥皂水冲洗外阴及阴道，改变阴道酸碱度，使不利于霉菌生长，冲洗后，再用制霉菌素片剂或栓剂塞入阴道内，每次10万~20万单位，每晚一次，10~14天为一疗程，外阴再涂以3%的消炎药，效果可更好。
念珠菌性阴道炎的治疗方法是改变阴道酸碱度，因此采用碱性溶液冲洗外阴，阴道，改变阴道的酸碱度，对霉菌的生长繁殖会有抑制作用。外用药膏治疗，因霉菌感染引起的外阴炎，减轻外阴痒痛的症状，还要保持外阴清洁干燥，避免搔抓，治疗期间禁止性生活，不宜食用辛辣刺激性食品。
