胸部骨折肺发炎了可能是症状严重或者治疗不合理等因素导致的。
胸部骨折主要是因为骨折部位受到了很大的外力，造成了多个肋骨断裂，如果情况比较严重，可能会造成肺的损害，也有可能是因为有了气血胸，进而可能恢引起肺部炎症。而且，如果病人在胸腔内骨折，在进行手术时，会导致骨折的位置错位，甚至会出现新的断裂，也可能会导致肺发炎。
患者这种情况可以服用一些药物，或者胶囊都是可以的，患者也可以外用一些涂抹的药物比如或者碘伏消毒消肿都是可以的，注意休息，定期去医院检查看看伤口恢复情况，希望可以帮助到患者。
一般情况下，骨折打钢钉后发炎化脓了还可以拆钉。
如果骨折打钢钉后发炎化脓了，需要再次进行手术取出内固定钢钉，进行局部引流，否则感染会迁延不愈，无法得到彻底的缓解，容易影响身体的正常恢复。
需要注意的是，患者平时要注意多休息，避免剧烈运动，同时多吃瘦肉、牛奶等富含蛋白质和钙质的食物，可以促进身体恢复。
问题分析：冒昧问一下现在有无其他不适症状，根据你的描述，不排除导致骨髓炎的发生
意见建议：建议及时到医院的骨科就诊，建议摄片检查，如果提示为骨髓炎，建议继续抗炎治疗
问题分析： 要注意使食物易于消化和吸收，慎用对呼吸道和消化道有不良刺激的辛辣品（辣椒、生葱、芥末、胡椒）等。
意见建议：在全身症状明显的时候，应给予介于正常饮食和半流质饮食之间所谓软饭菜，供给的食物必须少含渣滓，便于咀嚼和消化，烹调时须切碎煮软，不宜油煎、油炸
