肺炎合并有胸腔积液，在饮食上要多吃清淡食物，注意营养均衡，不要吃辛辣刺激性食物。不要吃太咸，太多，主要以大米，面条，粥为主。可以多吃些清淡食物，或者蔬菜和水果。在发烧时，要注意控制蛋白质摄入量，如果没有发烧，可以多补充蛋白质。肺炎合并胸腔积液要及时进行治疗，选择合适敏感抗生素进行抗感染治疗，同时还可以做胸腔穿刺，做好胸水等治疗。
不要吃油腻的食物，平时应充分补充营养，不要吃辛辣刺激的食物，如辣椒，也不要喝酒，不要吸烟，因为这些对体液的变化有很大影响，也不要吃一些刺激的东西，因为会对脑液有相当大的影响，一些刺激的食物如巧克力，如果是饮料，那么咖啡、茶等是不允许吃或喝的。
桑葚里面含有了很多的成分，可以起到细胞分裂激素的促进作用，以及表皮生长的因子也可以起到促进的作用，促进了细胞的再生，对于病人的免疫力也可以提高，并且还可以使身体对于X光以及其他的放射造成损害的能力有所提高。所以应该可以吃。
肺积水能吃梨子、活梅、山楂、苹果，杏子等。肺气肿患者痰多清稀、气短喘息，可吃些带温性的食物。肺积水的水是堆积在肺脏的外面，它可以是感染发炎引起，也可以是一些自体免疫疾病引起，还有很多肺部疾病都会合并肋膜积水。
不能吃。腊肉是肉类经腌制后，再经烘烤或日光下暴晒等过程所制成的加工品。主要流行于四川、湖南和广东一带，在南方其他地区也有制作。在农历腊月进行腌制，因此称作“腊肉”。腊肉多以五花猪肉等畜禽肉类为原料，富含蛋白质和多种微量营养素，但因其较高的脂肪和钠含量，不宜经常食用。