通常情况下，妇科千金片、妇炎康片等中药可以治疗阴道炎。具体情况分析如下：
治疗阴道炎的中药有很多，临床上比较常用的中成药，例如妇科千金片、妇炎康片等，对于改善阴道炎有一些效果，但是中药治病起效比较缓慢，如果是急性的阴道炎症，单纯用中成药治疗很可能会耽误病情，会很长时间才会见到疗效，因此需要同消炎的药物来进行协同治疗，才能使病情尽快得到控制，尽量中西结合。
阴道炎是阴道粘膜及粘膜下结缔组织的炎症，是妇科门诊常见的疾病。这要看具体是什么类型的阴道炎再具体选择药物的，把握好用药时间，选择晚上入睡前用药，以便药物能够充分得以分解与吸收，从而发挥出最大疗效。
阴道炎的治疗方法分为一般治疗和药物治疗，具体如下：
1.一般治疗：一般治疗包括每天要用流动的清水或者洗剂清洗外阴，每天更换内裤，内裤要用清水或者开水进行烫洗。
2.药物治疗：药物治疗要根据不同的阴道炎的类型，选择的药物不同。如果是外阴阴道假丝酵母菌病，可以在医生指导下选择克霉唑阴道栓阴道内用。如果是细菌性阴道病，可以在医生指导下使用甲硝唑栓阴道内用。如果是滴虫性阴道炎，可以选择甲硝唑口服。
阴道炎症一般能治愈。
阴道炎是一种常见的妇科病症，主要有滴虫性阴道炎、外阴阴道假丝念珠菌病、细菌性阴道病等，主要是由于阴道内有病菌，造成了局部的失调，或者是外阴的卫生、性生活紊乱等原因造成的。如果女性患有阴道炎症，应在医师的建议下进行治疗，如甲硝唑、氟康唑等，如果有必要，可以通过性伙伴配合进行治疗，这样可以有效地控制住症状。
阴道炎的表现症状通常是白带增多、外阴瘙痒等。
在临床上，阴道炎可分为细菌性阴道炎、滴虫性阴道炎等类型，症状略有不同。比如细菌性阴道炎主要症状是白带增多，通常会出现大量的灰色、稀薄、泡沫痒白带，阴道黏膜常有充血、烧灼感。而滴虫性阴道炎的表现是白带增多，白带多呈乳白色或黄色，伴有泡沫状有臭味，严重者会有血性白带。
