右附件囊肿可以使用以下方式处理，具体分析如下：
生理性黄体囊肿是正常情况下不会有什么表现，也不需要进行治疗。右附件巧克力囊肿是由子宫内膜异位引起的，一般会出现进行性加重的痛经，也有继发不孕的可能，如果囊肿大超过5厘米，需要进行腹腔镜手术。如果是正常的囊肿，不超过三公分，一般不会有什么特别的表现，可以口服桂枝茯苓丸。
附件囊肿是可以同房的。
一般情况下，卵巢囊肿是可以同房的。因为育龄期妇女的卵巢囊肿，最常见的为黄体囊肿，其是由于激素水平的变化而形成的一种生理性囊肿，大多数可以自行消退，不会影响同房。但对于一些病理性或较大的囊肿，同房时要做好相应的保护。如果出现不适的症状，需要及时到医院进行检查，明确病因进行针对治疗。
附件囊肿一般指卵巢囊肿。一般情况下，卵巢囊肿可能是由于遗传、内分泌失调、饮食不当、生活习惯不好、心理压力过大等原因引起的。具体分析如下：
卵巢肿瘤是女性生殖器常见肿瘤，有各种不同的性质和形态，可能是由于遗传、内分泌失调、饮食不当、生活习惯不好、心理压力过大等原因引起的。患者可能会出现可动性、无触痛、中等大以下的腹内包块。
右附件囊肿有生理性的和病理性的两种，前者主要见于黄体囊肿和滤泡囊肿，黄体囊肿是在月经期后半期出现，而滤泡囊肿则多是在月经期的前半期出现，待月经干净后多会自然消失，不会对身体造成不良影响；病理性卵巢囊肿是因卵巢的上皮细胞异常增生而形成，需要在医师的指导下决定是否需要药物或手术治疗，或只需要定期复查就可以。
附件区的囊肿可能是生理性的，1-3个月经周期之内，囊肿通常就会自行的消失，所以不需要用药，可以使用彩超定期观察即可。如果附件区的囊肿持续存在的时间超过三个月，患者首先检查肿瘤标志物，如果肿瘤标志物没有因此，可以使用桂枝茯苓丸、散结镇痛胶囊等中药来治疗，如果中药治疗效果不好，患者需要则选择手术治疗来治疗。
一般情况下，附件囊肿为生长于输卵管或卵巢部位之囊肿，亦为临床较常见之妇科疾病，其严重程度应视附件区囊肿之特定特性而定。
如果附件囊肿在三公分范围内，没有特殊并发症，囊肿不大，通常不会导致并发症，可选择保守治疗。如果附件囊肿较大，超过三公分，则会产生很多明显症状，如不孕不育、盆腔包块等，甚至还能引发异位妊娠。如已达或超过3厘米，需及时手术。
