下颌下方疼痛，舌根不适

根据你的描述，下颌下方疼痛及舌根不适可能与淋巴结发炎有关。
对于青霉素过敏的患者，红霉素确实是一个合适的替代选择。它对某些细菌感染有效，并且不会引发青霉素相关的过敏反应。
至于鼻炎和下颌区疼痛的关系，一般来说，严重的鼻炎可能会导致咽喉部不适，但与下颌下方淋巴结发炎没有直接关联。不过，如果症状持续或加重，建议进行进一步的检查以排除其他可能性，如牙源性感染或其他潜在问题。
在治疗过程中，请注意观察症状变化，若口服红霉素效果不佳或症状加重，应尽快到正规医院口腔科或耳鼻喉科就诊，以便及时处理和治疗。