肺癌的晚期，肺晚期已经发生了转移，对于护理方面平时多喝水，需要服用止咳化痰的中药治疗，相对效果好一些，如果是有疼痛的话，服用止痛药物进行治疗，要注意多休息，避免劳累。
首先是进行心理的护理，因为肺癌病人精神相对比较脆弱，所以应进行心理护理加强对抗疾病的信心。其次就是密观察病情，因为肺癌晚期会经常发生转移。此时病人身体素质比较差，会经常发生发热和刺激性的咳嗽，需要做好相应的保暖工作。
肺癌晚期患者是不具有传染性的，对于肺癌患者是有一定的遗传倾向，家族中有肺癌家族史的患者发生肺癌的风险要高于没有肺癌家族史的患者，晚期肺癌患者一般饮食上不需要进行隔离，因为本身不具有传染性。
问题分析：从您的描述来看，老人家目前存在着多方面的问题。
指导建议：针对手脚浮肿，可以服用利尿剂氢氯噻嗪来治疗。针对呼吸困难，可以在家里买一个制氧机，通过吸氧缓解症状。如果咳嗽频繁，还需要服用中枢性镇咳药进行治疗。
声音嘶哑是肺癌晚期最常见症状。气促，胸腔积液。发生区域性扩散的肺癌晚期几乎都有不同程度的气促。在纵隔右侧有上腔静脉，它将来自上肢及头颈部的静脉血输回心脏。若肿瘤侵及纵隔右侧压迫上腔静脉，最初会使颈静脉因回流不畅而怒张，最后还会导致面、颈部水肿，这需要得以及时诊断和处理。
照顾肺癌晚期，你需要注意的方面主要有以下几个方面：首先，在饮食上要注意以清淡，富有营养为主，比如肉粥，红枣粥等，还要多吃水果，另外烟是肯定不能让再吸的，这会加重痛苦的，还有要常陪在他的身边，保持他的心情舒畅，除此之外，对于他提出的减轻他的疼痛感，一定要尽量满足他。
