甲状腺炎属于瘿病，中医需辩证进行治疗。
如果甲状腺炎引起疼痛，一般称之为亚急性甲状腺炎，通常会有上呼吸道感染史，但中医治疗需要根据气、痰、血三方面来进行治疗。比如气机不畅、肝气不达等。中医认为痰是有形的，也是无形的。看不见的痰，会出现在肌肉表面的疼痛。瘿瘤又称甲状腺疾病，如果出现肿大，一般会考虑是气血所伤，中医上并没有甲状腺炎这一说法，但是对甲状腺炎有一定的辅助治疗作用。
目前不推荐使用中医治疗甲状腺炎，因为甲状腺炎的分类比较明确，所以在治疗甲状腺炎时最好去正规医院内分泌科就诊。
内分泌科医生会通过辅助检查确定甲状腺炎的类型，比如桥本甲状腺炎出现甲减，需要补充甲状腺激素。产后甲状腺炎是一种自限性疾病，只有在甲亢期、心悸等症状比较严重时才会给予β受体阻滞剂等药物来减缓心率。
一般情况下，中医治疗甲状腺炎效果怎么样需要根据患者的病情进行分析，具体内容如下：
如果患者患有急性化脓性甲状腺炎，这通常是细菌感染导致的，此时，如果患者通过中医进行治疗，治疗效果可能不会太明显，还可能耽误病情。但是，如果患者患有风热犯表型的甲状腺炎，则可以通过中医进行治疗，患者可以在医生指导下使用西瓜霜润喉片、银翘解毒丸、连花清温胶囊等药物，以疏风解表、清热解毒，改善甲状腺炎的不适症状，此时，中医治疗甲状腺炎的效果通常比较好。
桥本甲状腺炎中医可以分为早、中、晚三期辨证论治。早期多数肝郁气滞、气阴两虚证型，可分别给予疏肝理气、益气养阴，兼以消痈散结治疗；而中期的多为痰结血瘀型，治疗方法以化痰活血、软坚散结为主；而在晚期多数脾肾阳虚型，治法以温补脾肾为法。通过中医药治疗桥本甲状腺炎，其优势在于可以通过辨证论治改善临床症状，调节脏腑机能和免疫机能，能够使甲状腺抗体转阴，从而缓解桥本甲状腺炎的发展。
桥本甲状腺炎属于中医的瘿病范畴，通常是痰气交阻、瘀血、壅结颈前所形成的，所以在治疗时可以采取行气、化痰、活血、散结、消瘿等多种方法。但是最终的治疗手段应由中医进行舌、脉、症的结合，辨证施治。
甲状腺炎的病因很多，甲状腺受累之一，其原因各异，临床表现及预后差亦较多。
其作用可呈现正常状态，亦可呈亢进，亦可有甲状腺功能减退。临床上主要以弥漫性淋巴水肿，甲亢症状为主。按病程通常分急性化脓性甲状腺炎，亚急性甲腺炎及桥本甲状腺炎等。在发病后，如果没有及时得到有效控制的话就可能发展成为慢性或永久性甲亢。
在治疗上，针对桥本甲状腺炎，若说腺体轻微增大，不伴甲状腺功能减退者，可不处理，经常观察就可以了。如果腺体增大明显而伴有甲状腺功能减退的话，就需要积极地进行外科干预。若甲状腺肿大或甲状腺功能减退，此病例应采用甲状腺激素制剂治疗。如果腺体肿胀严重的话，则需要考虑切除。如果腺体肿大达到某种程度的话，有呼吸、吞咽困难等压迫症状者可手术。如果已经发展成慢性甲减患者，就需要积极配合医生进行治疗。亚急性甲状腺炎等，属自限性疾病，即其能自愈的。
如果没有任何并发症的话，患者在半年之内不会复发。其处理以对症处理为主，以减轻炎症反应，减轻疼痛为主。如果患者没有明显的症状，则可选择保守治疗。若说痛苦不显就不必治，对有甲状腺功能减退，还需口服甲状腺激素代替治疗。