如果出现了拇指外翻的疼痛，可以通过药物和手术治疗来治疗，主要有以下几种：
第一，药物治疗：如果是轻微的拇指外翻，可以口服扶其林等非甾体抗炎药物，也可以口服氟比洛芬凝胶贴，从而达到消炎、减轻痛苦的目的。配合整形支架，将硅橡胶垫片置于脚趾与脚趾间，以纠正肢体的变形，减轻痛苦。
第二，手术治疗：如果不能有效的控制治疗，且病情继续恶化，则需要手术来矫正。手术能完全消除手指的变形，使拇指的力量得到回复，减轻痛苦。手术之后要注意要注意脚部的肌肉强度，同时要注意保持局部的稳定性，避免出现反复的情况。
轻微拇外翻的治疗方法有以下情况。
只要不是特别的严重，并且不会妨碍行走，轻微拇外翻一般不需要进行特殊的处理。轻度拇指外翻，若还需纠正，可以采用传统的方法进行纠正，如在医生的指导下戴矫正器进行治疗。还要有养成正确、良好的站立和坐姿，走起路时需要选择宽松、舒适、大小适宜的鞋子，以免出现不良反应。此外，如果较为严重，必要时还可以通过手术进行治疗。
大拇指外翻需要外科治疗。拇外翻矫正具体方法有：
1、支架防护：可以通过支具或矫正鞋来进行防护，矫正支具可以减轻拇外翻的角度，可以治疗扁平足或高跟足。
2、手术治疗：由于拇指外翻的症状和X线片比较严重，骨与骨的夹角较大，可以根据具体的情况，采取软组织矫正、韧带矫正等方法进行矫正，主要是治疗骨偏斜和关节偏斜，有些病人还可以进行截骨矫正。
可以佩戴矫形支具，但对于成年人具有拇外翻，只能通过手术治疗才能够完全纠正。手术治疗分为两种，第一种是切除增生的骨赘。切除发炎的拇趾滑囊，并切除内收肌肌腱，防止术后拇外翻复发。
通常来说，拇外翻用拇外翻矫正鞋垫。
拇外翻可以选择拇外翻矫正鞋垫，这样可以改善因脚部不合适的受力而导致的不正常的步态，可以调整不合适的固定位置来调整腿部的骨头位置，长时间的用拇外翻矫正鞋垫可以让脚部的骨头排列处于最佳的位置。如果症状较重，最好到正规的脚部康复训练专家来进行对症治疗，以免因此导致病情延误。
