桥本氏甲状腺炎属于慢性淋巴细胞性炎症，属于自身炎症，与甲亢属于不同的范畴。
甲亢是一种甲状腺功能的疾病，是由于甲状腺的甲状腺激素分泌异常，导致的一种甲状腺功能的异常。桥本氏甲状腺炎，是一种由甲状腺的慢性炎症引起的疾病，其原因也各有不同。另一种就是通过血液检测，通过甲状腺功能的检测，桥本氏的甲状腺功能很好。
一般情况下，桥本甲状腺炎和甲亢哪个严重的说法不正确，两者的疾病同时存在，具体内容如下：
桥本甲亢属于自身免疫型甲状腺炎，检查结果为弥漫性甲状腺肿块，质地坚硬。TPO、TGAB均为桥本甲状腺炎的确诊标准。如果结果是正常的，可以不治疗，一般半年到一年的常规体检。桥本甲状腺炎与甲亢是同时存在的，其临床上有甲亢与甲减交替的特点。甲亢是指甲状腺腺体自身机能亢进，合成分泌的甲状腺激素会增加。甲状腺机能亢进可导致肝脏机能紊乱、心血管系统紊乱、突眼性眼病。少部分患者会出现下肢粘液水肿。
桥本甲状腺炎亦称慢性淋巴细胞性甲状腺炎，是一种以自身甲状腺组织为抗原的慢性自身免疫性疾病。桥本甲状腺炎会引起自身免疫系统损害，可能导致永久性甲减。甲状腺功能亢进症简称“甲亢”，是由于甲状腺合成释放过多的甲状腺激素，造成机体代谢亢进和交感神经兴奋，引起心悸、出汗、进食和便次增多和体重减少的病症。甲状腺功能亢进会对心血管系统、消化系统、生殖系统以及运动系统造成损害，甲亢病情较为严重。
桥本甲状腺炎为慢性自身免疫性甲状腺炎的一种，又有慢性淋巴细胞性甲腺炎之别名，实际上这3种情况所指均为甲状腺有病变。
其病因为自身免疫性，继而可使甲状腺在某种程度上增大，通常不伴甲状腺功能不正常，当然，桥本氏甲状腺炎某个病程中也是如此，可有一过性甲状腺功能亢进，这一现象同样存在，但其处理过程与弥漫性毒性甲状腺肿所致甲亢有少许不同。对于患者来说，如果能够得到及时有效的治疗，那么就能恢复正常的生活工作能力，否则就会影响到人们的身体健康。
甲亢是由多种病因引起甲状腺激素水平过高所致，导致临床表现系列某些综合性疾病，这其中蕴含了许多理由，桥本氏甲状腺炎可视为甲亢的一种类型，发生原因之一，但甲亢的常见病因有自身免疫性弥漫性毒性甲状腺肿，英文名字就叫graves病，在治疗方面可优先采用抗甲状腺药物。
桥本甲状腺炎可能会出现在甲状腺功能亢进症的症状。
甲状腺功能亢进症是因为桥本甲状腺炎患者体内存在抗体，导致甲状腺组织受损，导致甲状腺激素大量释放入血。心慌、手抖、失眠、多梦、易发脾气、吃多容易饿、体重减轻、大便次数增多等。但是桥本甲状腺炎不像甲状腺功能亢进症那样，处于发作期的时候，是不需要进行甲亢治疗的。β受体阻滞剂可用于治疗心慌、手抖等。
桥本甲状腺炎甲亢期是能够治疗的。
桥本甲状腺炎引起的甲状腺功能亢进症，一般对症治疗，建议及时复查甲状腺功能，以普萘洛尔等少量抗甲状腺药物或受体制剂缓解症状。桥本甲状腺炎引起的甲状腺功能亢进症多为短暂性，甲状腺功能减退可能随机发生，因此抗甲状腺药物剂量较少。由于大量给药会导致出现和改变，乔治甲状腺炎的治疗目的是使甲状腺功能维持在正常水平。建议患者在用药改善甲状腺功能症状的同时保持低碘饮食。