一般情况下，如果是幽门螺旋杆菌感染导致的浅表性胃炎就会传染给家人。具体分析如下：
通常来讲，幽门螺旋杆菌广泛存在于感染者的唾液、牙菌斑中。接触感染者的唾液、食用受幽门螺旋杆菌污染的食物均可造成传染。若是因幽门螺旋杆菌感染导致的胃炎患者，将食物嚼碎之后再喂给孩子，就会将病菌通过口口喂养的方式污染给孩子。但患者也不必过于担心，及时通过三联、四联疗法根治幽门螺旋杆菌，浅表胃炎也会慢慢治愈。
通常来讲，浅表性胃炎是不会引起胸痛的。
浅表性胃炎一般不会有明显的临床表现，但是也有一些人会有胃胀、打嗝等的表现，但是并不会导致胸部疼痛。如果有胸痛的表现，需要综合考虑。首先，有高血压、冠心病的患者，突然出现胸痛，可能是心绞痛，心肌梗塞。也有可能是气胸、胸膜炎。也有可能是肋软骨炎，也有可能是肌肉拉伤。
一般情况下，肠胃炎是不会传染的。
大多数的急性肠胃炎都是由于饮食不当造成的，这些饮食不当造成的肠胃炎是不会传染的。对于饮食不当的肠胃炎，控制饮食、适当的治疗，应该会很快得到控制。通常以药物治疗为主，可以服用奥美拉唑肠溶片等药物来治疗。平时可以多吃一些养胃的食物，比如小米粥，苹果，芹菜等。治疗期间患者要注意保证充足的睡眠时间，养成良好的生活习惯，同时要定期前往医院进行复查，明确身体的恢复情况。
浅表性胃炎一般指慢性浅表性胃炎，是慢性胃炎的一种。小儿慢性浅表性胃炎可能会出现以下症状：
小儿慢性浅表性胃炎发病急，但通常无特异性症状，可能会出现上腹疼痛、恶性、嗳气、呕吐、食欲减退等不适症状。如果是药物引发的疾病，可能会出现呕血、黑便等不适症状。如果病情较为严重，还可能会出现脱水、电解质紊乱、休克等不适症状。
浅表性胃炎可以通过以下方式治疗，具体分析如下：
浅表性胃炎属于轻度胃炎，可以通过饮食调整和药物对症调理。平时多吃一些容易消化的食物，不能吃生冷、油腻、辛辣等刺激性的食物。反酸烧心的治疗可以采用抑酸药物，可以选择奥美拉唑、雷尼替丁等H2受体拮抗剂。如果有明显的疼痛症状，可以服用普鲁卡因维生素B12或铝碳酸镁咀嚼片。
浅表性胃炎可通过药物、日常调理等方式进行治疗，具体如下：
浅表性胃炎可以在医生的指导下使用保护胃黏膜、抑制胃酸分泌的药物进行治疗。如果是幽门螺旋杆菌感染导致的，应在医生的指导下采用四联疗法进行治疗。
在日常生活中，患者应规律作息，保证充足的睡眠，坚持锻炼，平时饮食应以清淡、低盐为主要原则，忌食海腥发物，辛辣刺激性食物和过甜过咸的食物。