左侧附睾囊肿不严重的。附睾是储存精子的部位，精液囊肿最易在此部位发生，如囊肿较小，无症状是不需要治疗的，个别的可以自行消失，不影响生育和性生活。平时要适当的锻炼身体，可以提高抵抗力。
出现囊肿一般治疗可以采取手术治疗，药物不能治疗，出现疼痛注意是否有炎症发生，可以到医院外科就诊做一下血常规、彩超等检查，根据病情选择治疗方法。注意休息，不要吃辛辣食物。
如果囊肿比较小，也可能会达到自己好，但是如果囊肿比较大就很难达到，还是需要应用药物等进行对症治疗，定期进行复查，看是否有所恢复和好转，如果没有明显的好转，只能是选择进一步进行手术治疗的。避免囊肿逐渐增大，还会引起其他的问题，所以发现要及时去检查，然后治疗，早治疗效果会好，不然出现并发症是痛苦的。
左侧睾丸、附睾囊肿绝大多数都没有明显的症状，只是在做B超时发现左侧附睾有囊肿。囊肿一般比较小，也不会有疼痛，仅仅在体检时可能摸到在附睾上有囊性的改变，质地比较软，没有疼痛。当囊肿逐步增大后，也没有明显的症状，就是左侧阴囊有增大的现象。对于左侧睾丸、附睾的囊肿，一般不要做特殊治疗，通常药物治疗无效。如果囊肿大于3cm，可以考虑手术将囊肿切除，切除后一般就会恢复正常。
附睾囊肿应在医院泌尿科检查和治疗。附睾囊肿是由细菌感染引起的。如果附睾囊肿严重，可以手术切除，热敷治疗。术后注意保持伤口清洁干燥。不要吃辛辣油腻的食物，多吃新鲜蔬菜和水果。不要恣情纵欲，不知节制，生殖器官长期充血，会惹起性功效下降，易惹起前列腺炎，前列腺肥大，阳痿，早泄，不能射精等。