左侧睾丸囊肿及时到正规医院咨询就诊，及时手术治疗。如果是由于细菌感染引起来的，就使用抗菌药物进行治疗，在治疗期间一定要保持规律的生活习惯，饮食习惯以及作息时间。要少吃辛辣刺激性的食物。
睾丸囊肿大多为良性病变，可能与感染等原因有关，如无明显症状，可在体检时发现，可进行彩超等检查以明确诊断，对于无症状的可以考虑暂时观察随诊，对于囊肿较大或有明显症状者主要是进行手术治疗，平时忌酒辛辣刺激性食物。
右侧睾丸囊肿要用手术治疗和其他干预治疗等方法来治疗。如果右侧睾丸囊肿体积较小，可用其他干预治疗方法。如果右侧睾丸囊肿体积较大或比较严重时，必须用手术治疗方法来治疗。
治疗上以抗炎对症处理为主，疗程两周，治疗期间忌辛辣刺激饮食，忌烟酒，抬高患处，静卧休息。治疗囊肿最直接的方法就是采取手术切除，是属于外科常规小手术，手术之后有可能会引起睾丸局部皮肤粘膜皮下淤血，是属于正常的恢复，不需要担心的，应该多喝水，促进新陈代谢。
睾丸囊肿如果超过了一厘米以上或伴有睾丸的疼痛，肿胀，就需尽早去做手术治疗的，睾丸囊肿是一种良性病变，对身体没有影响的，所以如果比较小，需观察为宜。如果囊肿比较小，需适当每隔三月观察一次为宜，如果囊肿比较大，需针对性的治疗。要去正规医院找专科大夫详细检查根据检查结果和自身情况遵医嘱决定治疗方案，不要擅自决定以免延误病情，平时注意饮食。