附睾炎彩超能检查出来，但是不能确诊，具体分析如下：
确诊附睾炎，还需要结合患者的临床症状以及体格检查、尿常规、血常规等指标，来进行综合性的判断。附睾炎的患者进行彩超检查的时候，可以发现附睾组织的实质不均匀，存在囊性病变等。只有诊断明确了，才能够进行针对性处理，通常选择相应的对症治疗药物，需要选择敏感的抗生素进行抗菌消炎治疗。
附睾炎有可能会导致精子精液质量的下降，需要规律的抗炎治疗，附睾囊肿是问题不大的，如果附睾囊肿不是很大，不需要特殊治疗，规律的治疗附睾炎，平时少吃点辛辣刺激性的食物，少喝酒。
附睾炎主要是通过做睾丸彩超检查出来的，因为正常附睾密度均匀，回声正常，当有附睾炎症的时候，由于里面有弥漫性炎症有水肿，所以附睾整个密度会变低，也会出现弥漫性炎症的情况，附睾炎患者会出现睾丸疼痛，睾丸潮湿，解小便肚子胀痛等情况。
慢性附睾炎彩超没检查出来，就要到泌尿外科来检查彩超和血常规，做细菌培养加药敏试验，这样才能选择敏感的抗菌药物进行治疗，在两周左右是可以恢复正常的状态。这期间注意饮食清淡，不要吃上火的食物。
附睾炎是能治疗的，治疗的方法还是有很多的，一般的只需要吃点消炎药就可以治疗，另外结合活血的药物都有一定的效果，不过这种疾病的治疗首先的注意性生活卫生，治疗期间一定要避免性生活，还有注意饮食习惯，对疾病的治疗有一定的帮助附睾炎通常是可以治疗的。然而，需要定期和标准化的治疗。通常选择敏感的抗炎药物，其他容易扩散到男性生殖道的抗生素。抗生素的选择非常重要，尤其是一些不敏感的药物不应该使用。在急性期，当肿胀和疼痛不再存在时，有必要再次巩固以避免复发。禁止辛辣的烟草、酒精和食物。生病期间不要做爱。关注生活细节对康复有好处。