两种名称是不同疾病的名称。前者是中医的诊断名称，包括大多数的尿路感染，尿路结石，或者由于其它疾病导致的尿路不适。而后者是西医的诊断名词，特指感染了淋病双球菌导致的尿道炎。或者属于性传播疾病。热淋病包括很多种，有的感染性的就看传播。
热淋病能治愈，治疗方面可以用抗生素消炎治疗。辅助用改善排尿症状药物的治疗。是泌尿系统感染的一种类型，主要通过性接触传播。男性会出现阴茎里面疼痛、瘙痒的现象，在解小便的过程中会伴有不同程度的尿频，尿急。在医院做尿道分泌物培养检查明确。
主要是一个淋病的相关治疗问题，这个主要是由于不洁性行为导致的一个淋球菌感染。药物治疗效果可能不是很好，需要注意休息，不要有相关的不洁性行为，同时目前可以积极的使用抗生素治疗才行，而且还要注意复查。
淋病病因病机复杂，传统治疗单一：临床表明淋病的发病不是单一病种发病。它的发病复杂多变，在治疗过程中淋球菌容易隐藏在生殖器官中，如果不能有效地同时治疗，治疗效果大打折扣。
尿路感染是一种常见的泌尿系统疾病。热淋属于中医辩证施治的诊断，与西医的“尿路感染”是相同一种疾病。要饮食清淡，少食辛辣刺激性食物。用中医辩证施治，予中医调理，清热解毒，清淋治疗。
