一般情况下，水痘患者是可以传染的，成年人会不会被小孩传染，要看成年人本身是否具有免疫力，成年人在过去患过水痘或注射过水痘疫苗后，体内会产生终生的保护性抗体。但是，成年人是一种免疫力低下的疾病，或者以前没有水痘病史的成年人，一旦与儿童水痘发生接触，就会出现这种情况。建议家长避免带小孩前往人群密集的场所。
水痘是一种很高的传染性，成年人和没有患过这种疾病的成年人，都会受到感染。
患上了水痘，可以保持很长时间的免疫，很难再发生二次感染。感染的途径只有水痘，包括上消化道、疱疹液等，可以通过呼吸道的飞沫和直接的接触传播。在发病的1-2日内，直到全部的皮肤结疤，都是极具感染力的，任何一个容易感染的人，不管是成年人，小孩，都会受到感染。因此，如果家中有病人感染了，必须进行严格的隔离，直至所有病人都结疤，同时还要保持室内的通风。
一般情况下，水痘可能会传染大人，具体内容如下：
水痘是一种传染性很高的疾病，主要是由于水痘病毒所致。这是因为学龄期的孩子会受到感染，而这种疾病也会传播到成人身上。成人主要症状为带状疱疹，主要是由呼吸道和大气中的飞沫引起。成年人体质虚弱，免疫力低下，很可能会被传染。如果身上没有任何的异样，那就不用太过在意。儿童患有水痘，可以服用阿昔洛韦等抗菌药物，同时要根据临床表现和个人的健康状况进行治疗。
孩子水痘可能会传染大人。
儿童患上了水痘，会感染成年人。不管是成年人，小孩得了，都属于水痘带状疱疹病毒，极易传播。儿童得了水痘，成人与水痘病人有过肌肤之亲，体质较差，尤其是体质较差的老人及怀孕妇女，更有可能感染。因此，儿童一旦得了感染，必须要进行隔离和处理，照顾儿童的成年人要注意预防感染。体质较差的老人及怀孕妇女应尽量避开儿童患有水痘的情况。
小孩出水痘传染大人也是可能的，一般大人的抵抗力比较强，这个概率不是很大，可以观察身体的情况，到正规医院进一步检查确诊，对症治疗，现在小孩也需要相对隔离治疗，继续观察情况变化。
水痘主要是由于水痘带状疱疹病毒感染引起的，传染性极强的儿童期出疹性疾病。对于水痘病毒，普通的人群普遍具有易感性，但是主要见于儿童，特别是2到6岁的儿童，为高发年龄段。在20岁以上发病的一般只有占2%以下。所以说如果小孩子出水痘，传染给大人的几率是非常低的。水痘的传播途径主要是通过空气飞沫经呼吸道传染，传染期主要是从出疹前1到2天一直到所有的水泡全部结痂。所以如果小孩子得了水痘要注意隔离。