左侧外踝骨折严可能不严重，也可能严重，具体分析如下：
如果出现明显的骨折错位，甚至伴有踝关节半脱位，那么就会出现严重的症状，这种情况如果处理不当或是骨折有畸形愈合，都有可能会影响到以后的踝关节功能，严重的还会引起损伤性关节炎，从而造成在负重、行走的过程中经常出现踝关节的疼痛，甚至还会出现急性炎症。如果是撕脱性骨折或裂纹骨折，一般不会有太大的问题，一般都是经过保守治疗，在6周左右就能下床活动。
一般情况下，左外踝骨折是否严重需要根据骨折的情况进行判断，具体内容如下：
1.不严重：如果患者左外踝骨折是裂纹骨折，不存在较为明显的移位，则通常不严重。患者可以通过夹板固定、石膏固定等方式维持骨折断端的稳定性，促进左外踝骨折恢复。
2.较为严重：如果患者左外踝骨折出现了较为明显的移位，则左外踝骨折较为严重。手法复位通常无法实现骨折断端的复位，患者需要进行手术治疗，来切开复位、做内固定。
外踝骨折一般还是比较严重。外踝是脚踝的一个组成部分，在脚踝的稳定性中起着举足轻重的作用。外踝骨折，严重程度取决于损伤的轻重。如果是严重的粉碎性骨折，其稳定性会受到很大的影响。单纯的踝关节骨折，其损伤相对于软组织的损伤要少，而且比较轻。在复原方面，重度骨折患者的预后比较差。单纯的单纯骨折，其预后比较好。
外踝是踝的组成部分，是踝关节稳定的重要组成。外踝骨折，看受伤程度的不同，严重性不同。如严重的粉碎骨折，稳定性严重破坏，则非常严重。单纯的踝骨折，相对组织创伤小，严重程度相对较小。
一般来说，左侧外踝骨折怎么办，需要根据实际情况进行判断。
如果左侧外踝骨折出现移位，并且对位对线不良，患者应该在医生的指导下进行手术治疗，如开复位内固定手术。如果左侧外踝骨折没有明显的移位，患者应该在医生的指导下进行保守治疗，并且在外固定期间要及时复查，避免骨折处移位而形成畸形愈合，也可以服用一些促进骨折愈合的药物来治疗。