通常情况下，需要夫妻同治的阴道炎，主要考虑通过性行为来传播的阴道炎，一般是滴虫性阴道病和假丝酵母菌阴道病。
1.滴虫性阴道病：它可以通过性行为来传播，夫妻双方有一方发现有阴道炎，它可以通过性行为传播，所以是需要进行同时治疗的。
2.假丝酵母菌性阴道病：更多情况下是由于自身的菌群紊乱所导致的，也能通过性行为进行传播。
避免阴道炎应该养成便前洗手的好习惯，内裤的材质要选择纯棉的，有益于阴道健康，内裤一定要完全晒干再穿。每天保证充足的睡眠，不要熬夜，否则会降低身体对疾病的抵抗能力。
阴道炎不会通过平常的接触而传染的，阴道炎是比较常见的女性妇科疾病，患有阴道炎需要做白带常规，确定致病菌。要注意清洁，每天换洗内裤。治疗期间不要同房，多喝水，保持外阴清洁卫生，饮食营养均衡清淡为宜。
阴道炎是可以通过性交传播的，但是内衣也要分开洗，单独晾晒，在阳光下曝晒消毒，平时要注意卫生，每天使用妇科洗液或者是温水进行清洗外阴，一般下七天为一个疗程，不是在炎症治疗期间，不要长时间的使用妇科洗液。
阴道炎好一周后可以同房。
滴虫性阴道炎要夫妻共同治疗，一般是通过性生活传染，停药一周后再做两次，两次都是阴性就行了。如果是霉菌性阴道炎，服药一周后没有任何不适，可以去医院做个检查，如果是阴性的话就可以同房。如果是细菌性阴道炎，需要在治疗一周以后停药一周，然后到医院去复查，如果细菌性阴道炎治愈了，也是可以同房的。
一般情况下，女性患上了阴道炎症要在完全恢复之后再进行性生活，如果不能根治性生活，很容易发生交叉传染。女性在女性患有阴道炎症时，最好不要有性生活，避免发生性关系，可能会影响身体的恢复，患者可以使用替硝唑栓、甲硝唑栓、酮康唑栓等药物进行治疗，大部分的阴道炎在7-14日内就可以痊愈，不过痊愈后还会再次出现，因此在痊愈后要注意保持外阴的清洁和干燥，在同居前后要进行个人的清洁工作，在治疗期间要定时进行随访。
