胸闷气短与心肌炎有关，如果只有一种单通胸闷气短，并不能确诊为心肌炎。
第一种是病毒性心肌炎，病毒性流感不能得到有效的救治，也有可能是病毒性心肌炎，病毒性心肌炎主要表现为胸闷气短、心慌胸痛，病情严重的还会有呼吸困难的表现，需要去医院做心肌酶、心电图、心脏彩超等相关疾病的诊断。
第二种可能是冠心病，是由于冠心病引起的血管管腔变窄，心肌缺血。
轻微心肌炎完全可以自好。多数患有轻微心肌炎的病人，都误认为自己仅仅是上呼吸道感染或者是胃肠道症状，经普通抗病毒治疗，充分休息，经2-3周后而自好。还有部分轻微心肌炎病人因症状初期误认为是感冒，未予以重视，疲劳过度而加重，致使病情加重，病程延长，需要药物治疗。
青少年心肌炎目前多采用中西医综合防治措施，包括多辨证选用中药治疗、对症治疗、抗感染治疗、营养心肌和改善心肌代谢、纠正心律失常、调节免疫功能等，注意休息，不要剧烈活动。
心肌炎可以采用中医治疗或者西医治疗。可以温经通络，可促进心肌病变恢复和心肌能量代谢，改善心肌缺血。患者要多吃一些高蛋白，富含维生素的食物，并且要容易消化，不要太油腻，尽量少食多餐。
对于急性心肌炎是需要住院治疗的，因为急性的病毒侵犯到心肌，往往有潜在的风险，如果病情控制不住急剧加重，有可能会出现急性的心衰，急性的恶性心律失常等，是需要抢救治疗的。已经诊断为心肌炎的患者，对于症状较轻的，只需要充分休息即可，但是休息时间一定不能低于三个月，对于心脏扩大的而言，一定要休息半年以上，同时要限制体力劳动。如果是症状较重的、急性的，病毒性心肌炎，对于急性期的心肌炎需要住院治疗的。
