通常情况下，需要夫妻同治的阴道炎，主要考虑通过性行为来传播的阴道炎，一般是滴虫性阴道病和假丝酵母菌阴道病。
1.滴虫性阴道病：它可以通过性行为来传播，夫妻双方有一方发现有阴道炎，它可以通过性行为传播，所以是需要进行同时治疗的。
2.假丝酵母菌性阴道病：更多情况下是由于自身的菌群紊乱所导致的，也能通过性行为进行传播。
阴道炎中医采取药物治疗。阴道炎属于阴痒、带下量多的一种。阴道炎的中医治疗方法主要有内治法和外治法两种，内治法主要是通过口服中药进行治疗，外治法有中药外洗和阴道给药。中药的治疗需要根据病情来进行治疗，常用的方药有完带汤、内补丸、止带方、五味消毒饮等。外用中药可以外用，蛇床子、百部、苦参、黄柏、荆芥、土茯苓等中药，还可以选择洁尔阴洗液等中药制剂，洁尔阴泡腾片、保妇康栓等。
怀孕期间出现阴道炎要及时治疗，以免炎症上行感染，引起胎膜感染而引起胎膜早破。孕妇的用药以阴道塞药治疗为主，可以用外用药物清洗外阴部，避免冲洗阴道，治疗期间禁食辛辣食物和刺激性食物，禁止性生活。
一般是以局部放药为主，有些传染性的疾病需要夫妻双方一起治疗避免交叉感染。反复发作有时需要配合口服药物一起治疗。中医可以辩证，进行对症治疗。阴道内的小颗粒需要妇科检查确定性质，有时候自己摸到的也许是阴道壁的皱褶，不一定是疾病性质的，所以需要医生进行检查才能判断。
阴道炎，做白带常规检查来确定具体是哪一种阴道炎再对症治疗，保持外阴清洁干燥。切忌搔抓，热水洗烫和使用肥皂。有感染时使用药液坐浴，内裤要透气，宽适，忌酒及辛辣或过敏食物。
