只是一个症状，不会被传染的，如果是肝炎导致的肝硬化，可能会出现肝腹水的症状。肝炎的种类比较多，分为甲型肝炎，乙型肝炎病型肝炎，丁型肝炎和戊型肝炎。其中，甲肝传染性比较强。
产生腹水就会有腹胀的感觉，腹水严重时可影响呼吸，同时可伴有双下肢水肿，腹水增加可造成胸水而出现咳嗽和呼吸困难。腹水如感染后可出现发热和腹痛等症状，严重感染可诱发肝性脑病。
因为癌细胞就在那里，一直在吸取机体的营养，而且还破坏器官的功能，到了晚期癌症没法切除，我们能做的就是尽量改善病人的生存质量，对症支持治疗，比如有腹水可以考虑抽取，其次可以利用药物，补充白蛋白，出现疼痛，禁止止痛治疗，目前病人体重偏低，可以静脉输入营养液，加强营养支持可能会好点。
饮食上要注意少盐或无盐、忌食辛辣、刺激性食物，适当限制动物脂肪、动物油的摄入，避免进食粗糙、坚硬的食物，严格控制煎烤食物、带碎骨的禽鱼类，禁用损害肝脏的药物。肝功能显著损害或者有肝性脑病先兆时应限制或禁食蛋白质。
肝腹水的早期症状不太明显，部分肝腹水病人并没有明显的症状，有些肝腹水的早期会出现轻微腹胀、下肢浮肿、体重增长、腰围增大的现象，当腹水增加到一定程度时，会有腹部膨隆，腹胀及轻微腹痛等症状。若腹水增长非常快或大量腹水时，病人感腹胀明显并可出现呼吸困难、恶心、呕吐、食欲不佳、饱胀感、下肢浮肿等症状。多量腹水压迫肾脏时，患症状为尿少。
治疗肝腹水比较好的方法是细胞靶向修复治疗，它是将具有自我更新能力的万能细胞输到病患的体内，使得被移植到病患体内的万能细胞在肝脏微环境的调解下分化为肝细胞进行生长繁殖，使新生的肝细胞承担起病肝不能胜任的工作，从而修复受损了的肝细胞，使肝功能重新恢复正常。
