腱鞘炎的囊肿需要外科治疗。腱鞘炎囊肿的治疗方式取决于囊肿的大小和症状的严重程度。具体有：
1、症状轻微的病人，仅需要制动。
2、局部有明显的压迫，比如局部的肌肉或神经会有麻痛的感觉，需要做手术。
3、肿瘤的大小对外科手术的适应症有很大的影响。
4、局部隆起，但没有任何征兆，如果确定原因，可以进行囊肿穿刺，也就是在囊肿区进行穿刺，将囊肿内部的物质抽出，并在局部注入封闭药物，这样可以降低复发的几率。
腱鞘囊肿和腱鞘炎是两个完全不同的疾病。具体情况分析如下：
腱鞘囊肿是指在关节反复运动时，关节液会从脆弱的关节囊处向体表渗透，形成的囊状囊肿，其成分为凝胶状的关节液。腱鞘炎是指在反复运动、劳损过程中，腱鞘组织变粗，导致腱鞘内部的筋腱在滑行过程中受到挤压，导致疼痛、活动受限等，多见于手指，表现为弹响指。
问题分析：您好，考虑你脚踝骨位置囊肿，腱鞘囊肿可以给于消炎镇痛类药物，如尼美舒力分散片和活血药物，
意见建议：如三七片口服对治疗，如果效果不理想就需要到医院给于封闭治疗的
指导意见：腱鞘囊肿一般是外伤或者是，过度劳损，造成的。手术治疗的话，如果哪个比较小在门诊上做手术的话可能需要300到500块钱左右。如果住院做的话费用大约在1500到2000块钱左右。
问题分析：从你的症状看是因为手术以后损伤了下肢的皮神经引起现在的症状的，因为时间短皮下神经还没有痊愈所以会麻木的
意见建议：对于这样的情况可以肌注维生素b1和维生素B12营养神经然后注意下肢保暖，在使用青霉素和激素输液防止细菌感染平时进行膝关节的功能锻练大概一年到2年以后就会好转了
