哪位高手帮我翻译一下下面的诊断证明

会员7045646 35 已回复
患者***,于2012年3月13来我院就诊,诊断1、腰椎滑脱症 2、腰椎间盘突出症。 于2012年3月16日送手术室在全麻醉下行“”手术治疗。
医生回答共1条医生回复因不能面诊,医生的建议仅供参考
关注
李晶 医师 黑龙江省绥化市明水县崇德镇医院内科 一级甲等
擅长:肿瘤内科 、乙肝等
已帮助用户: 189294
病情分析:你好,从你说的这个情况,那这个诊断是很明确的,这时说明是患了腰椎滑脱症和腰椎间盘突出症的,并且已经进行了手术治疗了
意见建议:那现在这时病人手术能治疗后,那这时在恢复期间,需要多休息的,不要太劳累,然后定期到医院做复查就行的
相关问答

问题分析:最近正值新冠病毒大流行之际,许多人都会感染新冠病毒的。
指导建议:您这种情况可以带着核酸检测报告到附近的医疗机构去开证明。

刘小民主治医师内科中北大学医院
擅长:代谢类疾病

急性心肌炎的病人一般有流感的历史,多数是由上呼吸道和痢疾引起的,一般发生于13个星期以内。
由于是有创伤性的检测,而且在分离的时候也会出现一些错误,如果没有及时的处理,很容易被查出,因此,急性心肌炎的诊断要看患者的症状和病历,其实主要就是结合病史以及症状体征辅助检查,需要在明确病因后积极性对症治疗,不要延误病情。

周恒副主任医师内科武汉大学人民医院
擅长:心肌重构与心力衰竭的发病机制与临床防治

没有所谓的诊断怀孕证明,是否怀孕,只需看检查结果以及综合症状来判断。如果是正常的怀孕,会写上早孕,中孕或者是晚孕,三个月之内属于是早孕,这种阶段容易出现早孕反应。

王凤英主任医师妇产科首都医科大学宣武医院
擅长:高危妊娠、妊娠期合并症及并发症、妊娠期糖尿病、胎儿宫内生长受限。

病毒性心肌炎主要根据起病前肠道或呼吸道感染病史确诊,心脏损害临床表现,心肌损伤标志物呈阳性。
还有一些辅助检查提示心肌损伤,病原学检查呈阳性。临床上诊断病毒性心肌炎应予考虑,诊断主要依靠心内膜心肌活检。根据患者有无症状和体征来确定是否存在心力衰竭,心律失常和急性心肌梗死,并及时采取积极治疗措施。还应重视鉴别诊断,在兼顾病毒性心肌炎确诊时,β受体功能亢进应排除,甲状腺功能亢进等,二尖瓣脱垂综合征及其他累及心肌的疾患如冠心病等,结缔组织病、代谢性疾病、克山病等,药物和毒物等对心脏造成损害。
另外还需要结合临床表现,对患者进行全面综合分析,才能做出正确的判断。检查时可采用实验室检查,包括血液生化检查等,病毒血检查和辅助检查包括心电图、x线等,超声心动图等。

周恒副主任医师内科武汉大学人民医院
擅长:心肌重构与心力衰竭的发病机制与临床防治

通常情况下,患者可以通过补充维生素、使用淡斑的护肤品等方式来淡化眼睛下面的斑。具体情况分析如下:
1.补充维生素:维生素C能抗氧化,抗自由基,抑制酪氨酸酶的形成,能达到美白、淡斑等功效,因此患者可以通过补充维生素C来淡化眼睛下面的斑,比如橘子、西红柿、猕猴桃等。
2.使用淡斑的护肤品:患者可以使用具有淡斑功效的护肤品,不仅可以起到保护皮肤的作用,还能起到淡斑祛斑的作用,因此患者可以使用淡斑的护肤品等方式来淡化眼睛下面的斑。

聂小娟副主任医师皮肤科山东省立医院
擅长:中国医师协会会员,毕业于山东省医学科学院。

问题分析:医生的字非常潦草,不容易全部辨认出来。需要结合您出现的症来判断。
指导建议:请您最好将自己出现的症状告诉我,我可以帮助您分析。

刘小民主治医师内科中北大学医院
擅长:代谢类疾病