脚踝腱鞘囊肿可能是扭伤、关节炎等原因引起的。
1.扭伤：扭伤是指四肢关节或躯体部位的软组织损伤，而无骨折、脱臼、皮肉破损等，临床主要表现为损伤部位疼痛、肿胀和关节活动受限，多发于腰、踝、膝、肩、腕、肘、髋等部位，可能会导致脚踝腱鞘囊肿。
2.关节炎：关节炎泛指发生在人体关节及其周围组织，由炎症、感染、退化、创伤或其他因素引起的炎性疾病，临床表现为关节的红、肿、热、痛、功能障碍及关节畸形，因此可能会导致脚踝腱鞘囊肿。
一般情况下，腱鞘囊肿可能是关节退行性变，慢性劳损以及外伤等引起。
1.关节退行性变：长期的炎症刺激、感染等因素，可引起关节囊、韧带以及腱鞘等组织营养不良，从而继发退行性改变，导致腱鞘囊肿的发生。
2.慢性劳损：主要见于一些需要进行长期、重复关节活动的职业，如长时间电脑操作的行业、货物搬运工以及打字员等，慢性劳损可刺激或损伤腱鞘，从而继发腱鞘囊肿。
3.外伤：外伤可能导致腱鞘组织的损伤，也可能损伤附近关节囊，导致腱鞘囊肿发生。
脚底腱鞘囊肿一般不会发生癌变，而足底这一部位的腱鞘炎和腱鞘囊肿属于一种常见的类型，一般预后都很好。
但是如果出现了长期的皮肤溃疡、坏疽或者是其他的皮肤病变，有可能发生癌变，大部分的腱鞘囊肿的预后都很好。在足底，如果出现腱鞘炎、腱鞘囊肿，会出现剧烈的疼痛、肿胀、活动受限等症状，早期的医疗措施可以很快得到改善，而且对以后的活动也没有什么影响。
脚底腱鞘囊肿可以通过手术去除。
足底的腱鞘囊肿一般都是要做手术切除的。可以是腰椎和硬膜外联合麻醉，也可以是局部麻醉。一般是以区囊肿为中心，经皮下及深筋膜一层一层的剖开，将囊肿暴露出来，再进行彻底的外科切除。手术切除后，最好是把标本送到医院。直接观察有可能是囊肿，需要通过病理检查来排除恶性肿瘤，避免延误。此外，手术后还要注意卧床休息。
脚踝腱鞘囊肿可以通过针刺、药物治疗等方式改善。
脚踝腱鞘囊肿要根据囊肿的体积和局部的压力来决定，如果囊肿很小，直径小于2cm，可以采取保守疗法，比如在外用热敷，可以用针刺，进而可以对局部进行封闭，但是对于大的腱鞘囊肿，或是压迫到了周边的神经动脉，引起了足趾的麻木和痛苦。这时需要进行药物治疗，起到止痛的作用。
籽骨一般不会引起腱鞘囊肿，。
子骨一般不会导致腱鞘囊肿，籽骨其实就是指在某些有筋腱转折的地方，或是关节突起的地方，都会出现一些圆形的小骨头。这种骨骼的出现，并不是一成不变的，而是像是一个支点，可以增强肌肉的收缩能力。籽骨一旦长出来，就会因为周围的环境被挤压、摩擦，从而引起籽骨的炎症，也有可能是籽骨的滑囊炎，但是并不会引起腱鞘囊肿。通常情况下，子骨附近没有腱鞘。如果有子骨周边的病变，可以选择保守治疗。如果不能通过保守治疗，可以考虑手术摘除子骨。
