上呼吸道感染的治疗包括抗生素治疗、抗病毒药物治疗等。上呼吸道感染主要由病毒引起，可以选择支持对症的治疗，也可以选择蒲地蓝等清热解毒的药物。
如果是甲流、乙流，可以选择奥司他韦、扎那米韦等抗病毒药物。上呼吸道感染是由细菌感染引起的，可以口服头孢、青霉素等抗生素。如果是支原体、衣原体导致的上呼吸道感染，可以选择红霉素、阿奇霉素、左氧氟沙星等药物。
主食以清淡易消化，比较软的食物，米饭尽量煮软一点，或者食用半流质的食物，如米粥、菜粥、瘦肉粥等，不仅营养好，容易吞咽，对于呼吸道感染引起的咽喉肿痛比较适合，要多吃富含维生素的蔬菜和水果，增强人体自身的抵抗力。
上呼吸道感染多喝水可以，但是不可以过量喝水，过量喝水不利于疾病治愈。出现上呼吸道感染的时候身体会出现发烧对抗病毒，此时身体内的水分会流失，会将身体内的钾和钠成分带走，如果仅仅是补充水，会让身体内的钾和钠被冲淡，患者很可能会出现思维混乱、乏力以及眩晕的症状。因此上呼吸道感染的时候不但要喝水，还要适量的补充电解质。
呼吸道出现感染，这时需要根据感染的原因，也就是导致感染的病原体的类型来进行相关的治疗。如果是由于病毒感染所引起，可以选择抗病毒的药物，如果是细菌感染，可以选择抗生素，对症治疗主要是针对于出现的咳嗽、咳痰，可以选择清肺化痰止咳作用的药物。
患有呼吸道感染的婴儿通常被认为患有由上呼吸道感染引起的支气管炎症，不能排除肺炎。如果是简单的上呼吸道感染，口服药物可在3-7天内治好。可以选择敏感的抗生素。菌素类抗生素或青霉素类抗生素一般用于治疗，同时口服氨溴索口服液。
上呼吸道和下呼吸道感染的区别是急性呼吸道感染的时候，以咽喉为界限，如果是表现在口腔、咽部、喉部的急性呼吸道感染，叫上呼吸道感染；一旦感染侵犯气管、支气管、肺部，称之为下呼吸道感染。
