般使用布洛芬、双氯芬酸二乙胺、醋酸氢化可松、普鲁卡因等药物进行治疗。腱鞘炎多发生在手掌的掌指关节和手腕的桡骨茎突上，主要是因为肌腱的反复拉扯和摩擦。目前还没有特效的药物来治疗腱鞘炎。其口服药物和外用药物的效果都不理想。
目前建议采用放射状冲击波治疗，局部封闭治疗，并结合局部热敷、理疗等。如果不能通过外科手术来减轻疼痛，那么就需要外科手术。
腱鞘炎应该去正规医院、专业的骨科医生进行治疗，首先要改善用手的习惯，例如拇指的腱鞘炎，要尽量减少拇指的重复运动和摩擦，可以使用食指或其他手指。在腱鞘炎的急性期出现疼痛症状时，可以口服消炎止痛药，或者是局部贴膏药。一般可以采用支架，支架主要是把手放在功能位置，让肌腱松弛，这样做后，腱鞘炎的康复会更快。
腱鞘炎可以通过护具、制动、药物、手术等治疗。腱鞘炎属于劳损过度引起的无菌性炎症。如果出现了明显的疼痛症状，可以选择护具来防止腱鞘炎的关节部位的进一步活动，这样才能有效的消除炎症。平时不要经常打键盘，经常打手机，不要太频繁的运动。也可以选择外用药物，如药膏、膏药、中药外敷等。如果有比较强烈的疼痛症状，可以服用一些消炎止痛的药物，比如局部封闭，如果有疼痛的地方可以选择针刀，如果比较严重的话可以选择手术。
腱鞘炎的症状包括手部或者腕部疼痛、活动受限、局部肿胀等症状，可以根据症状对症治疗。
1、手部或腕部疼痛。手部和腕部或者脚趾头活动时出现疼痛，局部有压痛，有时可触及硬结。
2、活动受限。患者屈指不便，有卡住的症状，不能随意活动，尤以早晨最为明显，但活动后即有好转；严重时可产生弹响，患指屈而难伸或伸而不能屈。
3、局部肿胀。部分患者会出现局部发红、疼痛、压痛和肿胀，有时可触及硬块。
腱鞘炎要根据临床症状进行诊断，根据患者临床表现选择具体的治疗方式。早期症状较轻如局部疼痛可选择外敷膏药、针灸、理疗、推拿治疗等理疗手段缓解症状，外敷膏药可以用天和骨通贴膏，对腱鞘炎引起的疼痛、炎症局部关节疼痛、局部肿胀或活动受限等症状的患者可以起到缓解效果。
腱鞘炎症状严重者需手术治疗，做完手术后一定要注意预防和护理，不然还会再复发。
小孩子出现了腱鞘炎，会导致关节出现肿胀疼痛，主要会长在脚关节上面，所以会导致步态不稳，还会影响走路。应该去医院进行诊断，可以针灸和物理治疗，如果严重的情况下，还可以做小针刀治疗。
中华跌打丸治疗腱鞘炎吗需要分情况。
中华跌打丸通常具有舒筋活血消肿止痛的功效，对腱鞘炎引起的局部水肿和疼痛有一定改善的作用，同时还可以增强关节的屈伸活动功能。如果是轻微的腱鞘炎，一般不会出现弹响症状，但是如果出现了硬结，导致手指和脚趾的屈伸活动出现了障碍，那么这种药物就不能达到较好的治疗效果，需要在医生的指导下进行外科手术切除部分狭窄的腱鞘，使其能够正常的运动。
日常生活中，患者应当注意用药需要在医生的指导下进行，以免出现不良反应。
