如果卵巢囊肿很小，盆腔积液很少，可以不用手术。盆腔积液较多，伴有腹胀、腹痛、发烧等症状，应考虑是盆腔炎，可以口服头孢呋辛、甲硝唑、左氧氟沙星等，用药7-14天即可。卵巢囊肿不会引起盆腔积液，需要进行妇科检查，以排除恶性肿瘤引起的盆腔积液，如果有必要，可以进行外科手术或化学疗法。在生活当中也应当注意，不要过度的情绪激动，不要吃热性的食物，多吃蔬菜水果。
卵巢囊肿是卵巢的良性肿瘤，卵巢囊肿没有破裂，不能导致骨盆的积液，该囊肿是炎症引起的一种，如果有炎症性块，如果骨盆的基因有可能同时存在，抗炎治疗，加以应用。感到不舒服时，需到医院治疗。
如果是卵巢位置的囊肿和盆腔积液，就是注意这种细菌感染炎症并发的可能性非常的高，如果量少，可以先观察，看其能否自行吸收。如果量多，则一方面需要积极治疗囊肿，另一方面需要给予药物治疗盆腔积液。
卵巢有囊肿并且盆腔有积液生理性囊肿和病理性囊肿的原因。
卵巢的囊肿是生理性囊肿，也就是说卵泡刚刚破裂排出了卵子，而卵泡液流到子宫直肠陷窝，通过B超检查会发现有盆腔积液，这种积液的深度往往小于2cm，另外也有可能是病理性囊肿，往往直径>5cm，盆腔如果有积液，假如积液的深度>2cm的情况，在临床上可能还会出现下腹部疼痛，常是炎症所引起的。
建议：患者要做好伤口的护理，尽量少做人工流产，因为人工流产容易导致卵巢囊肿病情加重。
右侧卵巢囊肿伴盆腔积液需要根据囊肿大小和积液的多少，采取对症治疗。
卵巢囊肿和盆腔积液都是女性常见的妇科疾病，当出现右侧卵巢囊肿伴盆腔积液的情况，需要根据囊肿大小和积液的多少，采取对症治疗。如果囊肿大小不超过5公分，平时也没有明显的症状表现，可以只针对盆腔积液进行治疗，主要是药物治疗和物理治疗；如果囊肿大小超过5公分，有明显的腹痛、阴道出血、性交疼痛等症状，需要进行手术治疗，同时治疗盆腔积液。
建议及时到正规医院妇科就诊，由医生根据囊肿大小、积液情况，选择合适的治疗方案。平时注意定期复诊，规律作息，保持健康饮食习惯，避免长期高脂肪、高热量饮食。
如果是生理性的卵巢囊肿和盆腔积液，是有关系的，一般在月经来了以后就可以自行消失，不用治疗，继续观察就可以，如果月经干净以后检查有积液和囊肿，还是和炎症刺激有关系，需要服用消炎的药物治疗一下。