肺腺癌术后胸腔积液应该是恶性肿瘤的复发转移，如果不能化疗，只能抽取胸腔积液，可以结合中医治疗，也可以用药物治疗，饮食要清淡，不要吃刺激性的食物，要保证休息。
如果家里经济条件允许的情况下，选择较好的医院，治疗手段可能更多一些，但是当前在西医治疗上，基本上都是在手术、放化疗的基础上开展的，考虑到病人的情况，还是建议化疗结合中药治疗。
现在的保守的方法是放化疗，对于亚洲女性肺腺癌的病人，她使用靶向药有效的几率还是非常高的，大概有50%-60%。如果病人是肺腺癌晚期的，可以先做基因的检测。它的治疗效果还是相当不错的，病人的生存期能到2年-3年。
早期肺癌确诊以后，在癌细胞未有转移时，可以进行手术治疗，中晚期肺癌病人是需要接受进一步的放化疗治疗的。在肺腺癌病人整个治疗过程中，可以长期吃抗肿瘤的中药，抑制肿瘤新生血管生长，控制肿瘤细胞的进一步扩散和转移，辅助放化疗治疗，平时也应该多喝水，清淡饮食为主，每天吃鸡蛋、牛奶，还有维生素含量较丰富的新鲜的水果和蔬菜。
肺腺癌中期还是有治疗价值的，如果化疗效果不好，看是否可以试试放疗。目前了解免疫疗法，生物疗法，还有靶向治疗，都是不错的治疗方式。可以根据身体状况与医生好好的沟通一下，看是否能够换一种治疗方案。治好是不可能的，一般只能想办法延长寿命，平时饮食以清淡，病人保持良性的心态。